| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CONSPIRACIÓN EN LA SOMBRA |
|
| Título
Original: Shadow Conspiracy |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SHEEN, CHARLIE
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Bobby Bishop |
|
SUTHERLAND, DONALD
|
AURA, ERNESTO
|
Jacob Conrad |
|
HAMILTON, LINDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Amanda Givens |
|
GAZZARA, BEN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Vicepresidente Saxon |
|
BIKEL, THEODORE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Profesor Yuri Pochenko |
|
CIOFFI, CHARLES
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
General Blackburn |
|
WATERSTON, SAM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Presidente |
|
VIDAL, GORE
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Congresista Page |
|
TURTURRO, NICHOLAS
|
CALVO, RAFAEL
|
Grasso |
|
GLEASON, PAUL (I)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Blythe |
|
O´QUINN, TERRY
|
REY, MIGUEL
|
Frank Ridell |
|
YOUNG, DEY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Janet |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1997. También producida por Cinergi Pictures Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en julio de 2022.
|
| |
|
|