Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL LLANERO SOLITARIO (2013)
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Lone Ranger
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: MARTÍNEZ LIND, PABLO
 Técnico de mezclas:

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HAMMER, ARMIE   ROMERO, GUILLERMO  John Reid / Llanero Solitario
  DEPP, JOHNNY   POSADA, LUIS  Toro
  WILKINSON, TOM   GARCÍA, CAMILO  Latham Cole
  FICHTNER, WILLIAM   BAJO, LUIS  Butch Cavendish
  WILSON, RUTH   BERCIANO, BEATRIZ  Rebecca Reid
  BADGE DALE, JAMES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dan Reid
  PRINCE, BRYANT   SÁNCHEZ, GABRIEL  Danny Reid Jr.
  BONHAM CARTER, HELENA   MARÍ, ANA MARÍA  Red Harrington
  PEPPER, BARRY   PULIDO, JUAN AMADOR  Fuller
  COOK, MASON   (DESCONOCIDO)  Will
  CULLUM, JD   CASTRO, JUAN ANTONIO  Wendell
  GRANT, SAGINAW   GASPAR, LUIS  Jefe Gran Oso
  RIPPY, LEON   KANIOWSKY, CARLOS  Collins
  ROOT, STEPHEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Habberman III
  TREADAWAY, HARRY   ROMERO, RAFA  Frank
  FRAIN, JAMES   MOSCOSO, TXEMA  Barret
  COSIO, JOAQUÍN   (DESCONOCIDO)  Jesús
  HERRIMAN, DAMON   CREMADES, ANTONIO  Ray
  O´LEARY, MATT   CABRERA, FERNANDO  Skinny
  BROWN, W. EARL   ACASO, FERNANDO  Ranger bigotudo
  CARNEY, DAMON   JIMÉNEZ, GABRIEL  Blaine
  WIGGINS, KEVIN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Clayton
  BAKER, ROBERT (II)   LOMBARDERO, JUAN  Navarro
  TEMPLE, LEW   LAGUNA, ALFONSO  Hollis
  MURPHY, TIMOTHY V.   MAS, LUIS  Fritz
  HOWZE, LEONARD EARL   CRESPO, IÑAKI  Homer
  COULSON, GROVER   TENA, PEDRO  Joe
  MÉNDEZ, LUZ P.   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Pilar
  AXELROD, JACK   AMORÓS, ÁNGEL  Operario del telégrafo
  FOH SHEN, FREDA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Kai
  HAGEN, CHRISTOPHER   AMORÓS, ÁNGEL  Predicador
  BOWMAN, MARGARET   PODIO, CARMEN  Mujer gorda
  ROSTKOWSKI, TOM E.   MARTÍN, MARIO  Hombre que felicita a Cole
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, RICHARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-2013 y en España el 23-8-2013.

Trailer:
Armie Hammer.....Claudio Serrano.
Tom Wilkinson.....Víctor Agramunt.
Harry Treadaway.....Lorenzo Beteta.

También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Home Entertainment.

También producida por Silver Bullet Productions (II), Jerry Bruckheimer Films, Blind Wink Productions, Infinitum Nihil y Classic Media.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Eisenheim el Ilusionista en agosto de 2013.