| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL HOMBRE DE LA MANCHA |
|
| Título
Original: Man of La Mancha |
|
| Año
de Estreno: 1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
O´TOOLE, PETER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Don Quijote / M. de Cervantes |
|
LOREN, SOPHIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Dulcinea / Aldonza |
|
COCO, JAMES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sancho Panza / Sirviente |
|
ANDREWS, HARRY
|
PEÑA, FELIPE
|
"Gobernador" / Ventero |
|
CASTLE, JOHN (II)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
"Duque" / Dr. Sansón Carrasco |
|
BLESSED, BRIAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Pedro, jefe de arrieros |
|
CRUTCHLEY, ROSALIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Ama de llaves |
|
MAITLAND, MARNE
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Capitán de la guardia |
|
SINCLAIR, DOROTHY
|
CONTRERAS, CARME
|
María, esposa del ventero |
|
RICHARDSON, IAN
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Sacerdote |
|
CONFORTI, GINO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Barbero |
|
GREGG, JULIE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Antonia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Actor enmascarado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Actor enmascarado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Arriero en venta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Arriero en venta |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Arriero en venta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Voz en prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Voz en prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Voz en prisión |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-1972, en Italia el 8-9-1973 y en España el 25-12-1972. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
