| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SAMURAI SHODOWN |
|
| Título
Original: Samurai supirittsu: Haten gôma no shô |
|
| Año
de Estreno: 1996 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOMASTER (Zaragoza)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KATORI, SHINGO
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Haohmaru |
|
DAIKI, YÛ
|
MARÍN, ANA
|
Shiro Tokisada Amakusa |
|
TAMAGAWA, SAKIKO
|
VIVAS, ROSA
|
Charlotte |
|
GENDA, TESSHÔ
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
Wan Fu |
|
TAKAGI, WATARU
|
MIGUEIZ, JAIME
|
Galford |
|
CHIBA, REIKO
|
SANSANS, GEMMA
|
Nakoruru |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
CATALÁN, JOSÉ
|
Tam Tam |
|
CHII, TAKEO
|
GONZÁLEZ, JUAN CARLOS
|
Jubei Yagyu |
|
AONO, TAKESHI
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Hanzo Hattori |
|
MITSUYA, YÛJI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Kyoshiro Senryo |
|
SASAOKA, SHIGEZÔ
|
(DESCONOCIDO)
|
Earthquake |
|
KITAMURA, KÔICHI
|
BLAS, CÁNDIDO
|
Genan Shiranui |
|
KISHINO, KAZUHIKO
|
MORO, ANTONIO
|
Yoshimune Tokugawa |
|
TERASE, KYÔKO
|
GÍAS, GLORIA
|
Chiyo |
|
(VOZ)
|
MIGUEIZ, JAIME
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Japón el 8-9-1994 y en España licenciada para su estreno en VHS el 29-11-1996. Ficha aportada por Guille Skye, Josef y Enrique Gracia e introducida por Iván Postigo en julio de 2016. Ampliada con datos de El Morenus_ZGZ en octubre de 2024.
|
| |
|
|