| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL EXORCISTA 2: EL HEREJE [doblaje DVD 2003] |
|
| Título
Original: Exorcist II: The Heretic |
|
| Año
de Estreno: 2003 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
BERNABÉ, ROSALÍA
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO
|
| Técnico
de mezclas:
RUIZ, PEDRO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BURTON, RICHARD
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Padre Philip Lamont |
|
BLAIR, LINDA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Regan MacNeil |
|
FLETCHER, LOUISE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Dra. Gene Tuskin |
|
WINN, KITTY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Sharon Spencer |
|
VON SYDOW, MAX
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Padre Lankester Merrin |
|
HENREID, PAUL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
El cardenal |
|
JONES, JAMES EARL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Kokumo (viejo) |
|
KNAPP, KAREN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Pazuzu |
|
BEATTY, BELINDA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Liz |
|
PLATO, DANA
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Sandra Phalor |
|
RENARD, KEN
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Abad |
|
BEATTY, NED
|
BELLIDO, MANUEL
|
Edwards |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-1977 y en España el 3-4-1978. Ficha aportada por Rosa Sánchez y Fandisgis e introducida por Iván Postigo. Datos de Ramón Reparaz y Manuel Bellido por cortesía de Cunez.
|
| |
|
|