| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOBOS MARINOS [doblaje TVE 1991] |
|
| Título
Original: The Sea Wolves |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PECK, GREGORY
|
DAUDER, JORDI
|
Coronel Lewis Pugh |
|
MOORE, ROGER
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Capitán Gavin Stewart |
|
NIVEN, DAVID
|
SOLA, ISIDRO
|
Coronel W. H. Grice |
|
HOWARD, TREVOR
|
FREIXAS, EMILIO
|
Jack Cartwright |
|
KELLERMAN, BARBARA
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Sra. Cromwell |
|
MACNEE, PATRICK
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Mayor "Yogi" Crossley |
|
GRIFFITH, KENNETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Charlie Wilton |
|
ALLEN, PATRICK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Colin Mackenzie |
|
BENSON, MARTIN (I)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Sr. Montero |
|
BROOK, FAITH
|
(DESCONOCIDO)
|
Doris Grice |
|
CUTHBERTSON, ALLAN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Dickie Melnorne |
|
STEVENSON, KEITH
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Manuel |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Robert |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Locutor |
|
(VOZ)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1980. Ficha ampliada con datos de Guille Skye. Dato de Jordi Dauder por cortesía de Juan José Moscoso. Dato de director por cortesía de Antonio Pereira.
|
| |
|
|