| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SNAKE EYES (OJOS DE SERPIENTE) |
|
| Título
Original: Snake Eyes |
|
| Año
de Estreno: 1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CAGE, NICOLAS
|
BRAU, JORDI
|
Richard "Rick" Santoro |
|
SINISE, GARY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Comandante Kevin Dunne |
|
HEARD, JOHN
|
VIVES, SALVADOR
|
Gilbert Powell |
|
GUGINO, CARLA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Julia Costello |
|
SHAW, STAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Lincoln Tyler |
|
RISPOLI, MICHAEL
|
COELLO, RICKY
|
Jimmy George |
|
FABIANI, JOEL
|
AURA, ERNESTO
|
Charles Kirkland |
|
McROBBIE, PETER
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Gordon Pritzker |
|
GOULEM, ALAIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Operador de vídeo |
|
ZIEN, CHIP
|
ABRIL, GONZALO
|
Mickey Alter |
|
HIGGINS, DAVID ANTHONY
|
CANUT, CARLES
|
Ned Campbell |
|
DUNN, KEVIN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Lou Logan |
|
TUNIE, TAMARA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Anthea, comentarista TV |
|
CAMACHO, MARK
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
C. J. |
|
STARR, MIKE
|
RIBES, JORDI
|
Walt McGann |
|
CHARTRAND, JEAN-PAUL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Presentador de boxeo |
|
BURKS, JERNARD
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Guardaespaldas |
|
GUZMÁN, LUIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Cyrus |
|
HEITMEYER, JAYNE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Serena |
|
FLORES, ADAM C.
|
ROLDÁN, JAVIER
|
José Pacífico Ruiz |
|
(DESCONOCIDO)
|
DI BLASI, CARLOS
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Chico con barril |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Chico con barril |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1998, en EE.UU. el 7-8-1998 y en España el 6-11-1998. También producida por DeBart y Touchstone Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en enero de 2021.
|
| |
|
|
