| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
WIMBLEDON, EL AMOR ESTÁ EN JUEGO |
|
| Título
Original: Wimbledon |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BETTANY, PAUL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Peter Colt |
|
DUNST, KIRSTEN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lizzie Bradbury |
|
COSTER-WALDAU, NIKOLAJ
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dieter Prohl |
|
NEILL, SAM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Dennis Bradbury |
|
HILL, BERNARD
|
MARCO, LLUÍS
|
Edward Colt |
|
BRON, ELEANOR
|
MARTORELL, MARTA
|
Augusta Colt |
|
McAVOY, JAMES
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Carl Colt |
|
FAVREAU, JON
|
FARELO, EDUARD
|
Ron Roth |
|
NICHOLS, AUSTIN
|
ZANNI, MARC
|
Jake Hammond |
|
McENROE, JOHN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
John McEnroe |
|
LINDSAY, ROBERT (II)
|
VIVES, SALVADOR
|
Ian Frazier |
|
IMRIE, CELIA
|
GALLEGO, JULIA
|
Lydice Kenwood |
|
RYDER, PENNY
|
RUBIELLA, PILAR
|
Sylvia Littlejohn |
|
JACKSON, BARRY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Danny Oldham |
|
JENSEN, MURPHY
|
OSTO, MANUEL
|
Ivan Dragomir |
|
DAZZI, CECILIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Billi Clementi |
|
EVERT, CHRIS
|
AVILÉS, TONI
|
Chris Evert |
|
MOYLES, CHRIS
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Chris Moyles |
|
BARRETT, JOHN (VII)
|
BENITO, FÉLIX
|
John Barrett, comentarista |
|
THOMAS, BARRY-LEE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Árbitro en la final |
|
MORGAN, MARINA (III)
|
ORIA, LOLA
|
Recepcionista de hotel |
|
SHIRLEY, KELLIE
|
VALLS, ISABEL
|
Chica de casa de apuestas |
|
McGLYNN, JOHN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Corredor de apuestas |
|
DAVID, ALAN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Dr. Taylor |
|
LEESLEY, GEOFFREY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Portero en Dorchester |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRALLES, MONTSE
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Juez de silla |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Comentarista de la BBC |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voz en off en partido |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-2004, en Reino Unido el 24-9-2004, en Francia el 20-10-2004 y en España el 25-2-2005. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP) y Mars Distribution. También producida por StudioCanal, Working Title Films, Inside Track Films y Firstep Productions.
|
| |
|
|
