Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: BEN 10 (2005) [4ª temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Ben 10
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  STRONG, TARA   RAMOS, VICTORIA  Benjamin "Ben" Tennyson
  SMITH, MEAGAN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Gwendolyn "Gwen" Tennyson
  EIDING, PAUL   ULLOD, JOSEP MARIA  Maxwell "Max" Tennyson
  BLUM, STEVE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Inferno
  WARD, JIM   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Diamantino
  WARD, JIM   REDONDO, ÓSCAR  XL8
  McGONAGLE, RICHARD   CANALS, RAMÓN  Cuatro Brazos
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   REDONDO, ÓSCAR  Materia Gris
  BAKER, DEE BRADLEY   (DESCONOCIDO)  Libélulo
  STRONG, TARA   RAMOS, VICTORIA  Actualizador
  PAULSEN, ROB   RAMOS, VICTORIA  Ditto
  TATASCIORE, FRED   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Fauces
  TATASCIORE, FRED   VILLANUEVA, JAUME  Rayo de Cañón
  WARD, JIM   VILLANUEVA, JAUME  Mala Hierba
  WITTENBERG, DAVE   (DESCONOCIDO)  Vomitón
  DOYLE, RICHARD   VICENTE, CARLOS  Rey Eterno Driscoll
  SCHULTZ, DWIGHT   REDONDO, ÓSCAR  Doctor Ánimo
  WAHLGREN, KARI   MAURI, CRISTINA  Hechicera (voz 1; 4x03)
  WAHLGREN, KARI   CORTÉS, BERTA  Hechicera (sust.; 4x08-09)
  DOYLE, RICHARD   AMILIBIA, JAVIER  Enoch (4x01)
  GOUGH, MICHAEL (II)   VICENTE, CARLOS  Teniente Steel (4x01)
  BLUM, STEVE   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Vilgax (4x01, 10)
  TATASCIORE, FRED   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Carcelero (4x02)
  PAYTON, KHARY   (DESCONOCIDO)  Hex (4x03)
  KEATON, JOSH   ESTADELLA, ALEIX  Héctor (4x03)
  WYLIE, ADAM   JENNER, DAVID  Max Tennyson (joven; 4x03)
  BLUM, STEVE   RAMOS, VICTORIA  Cuatro Brazos (joven; 4x03)
  BLUM, STEVE   RAMOS, VICTORIA  Inferno (joven; 4x03)
  BAKER, DEE BRADLEY   RAMOS, VICTORIA  Libélulo (joven; 4x03)
  BAKER, DEE BRADLEY   SOLANES, TONI  Señor Zu (4x03)
  BLUM, STEVE   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Guía turístico (4x03)
  KEATON, JOSH   BARGALLÓ, ELISABET  Niño (4x03)
  TATASCIORE, FRED   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Guardia de seguridad (4x03)
  WAHLGREN, KARI   BARGALLÓ, ELISABET  Hex (niño; 4x03)
  BAKER, DEE BRADLEY   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Joel Tennyson (4x04)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CORTÉS, BERTA  Camille Mann (4x04)
  WARD, JIM   SOLANES, TONI  Gordon Tennyson (4x04)
  WARD, B. J.   (DESCONOCIDO)  Betty Jean Tennyson (4x04)
  BLUM, STEVE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Señor Mann (4x04)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   (DESCONOCIDO)  Señora Mann (4x04)
  STRONG, TARA   (DESCONOCIDO)  Prima Lucy (4x04)
  BAKER, DEE BRADLEY   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Exnovio de Camille (4x04)
  BAKER, DEE BRADLEY   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Juez de paz (4x04)
  DiMAGGIO, JOHN   AMILIBIA, JAVIER  Baron (4x05)
  WITTENBERG, DAVE   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Ruta Rabiosa (4x05)
  HALE, JENNIFER   (DESCONOCIDO)  Turbina (4x05)
  ROSS, NEIL   (DESCONOCIDO)  Lawrence Wainwright (4x05)
  LENTZ, PATRICIA   (DESCONOCIDO)  Shelby (4x05)
  TATASCIORE, FRED   VICENTE, CARLOS  Guardia de seguridad 1 (4x05)
  ROSS, NEIL   VICENTE, CARLOS  Guardia de seguridad 2 (4x05)
  ROSS, NEIL   LÓPEZ, PEDRO  Meteorólogo (4x05)
  EIDING, PAUL   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Voz de la radio (4x05)
  TATASCIORE, FRED   LÓPEZ, PEDRO  Revisor (4x05)
  SPISAK, JASON   (DESCONOCIDO)  Caimán (4x06)
  BAKER, DEE BRADLEY   (DESCONOCIDO)  Puercoespín (4x06)
  WARD, JIM   AMILIBIA, JAVIER  Señor Beck (4x06)
  BAKER, DEE BRADLEY   AMILIBIA, JAVIER  Objeto Inamovible (4x06)
  WARD, JIM   LÓPEZ, PEDRO  Árbitro (4x06)
  PAULSEN, ROB   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Señor Greedy (4x06)
  EIDING, PAUL   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Subordinado de Beck (4x06)
  EIDING, PAUL   LÓPEZ, PEDRO  Com. del combate (4x06)
  STRONG, TARA   (DESCONOCIDO)  Señora Fang (4x06)
  STRONG, TARA   RAMOS, VICTORIA  Ken Tennyson (4x07)
  STRONG, TARA   RAMOS, VICTORIA  Chispazo (Ken; 4x07)
  TATASCIORE, FRED   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Ben 10 000 (4x07)
  TATASCIORE, FRED   (DESCONOCIDO)  Gigante (Ben 10 000; 4x07)
  STRONG, TARA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Gwendolyn Tennyson (4x07)
  SCHLATTER, CHARLIE   JENNER, DAVID  Devlin Levin (4x07)
  SCHLATTER, CHARLIE   VICENTE, CARLOS  Devlin (transformado; 4x07)
  SCHLATTER, CHARLIE   VICENTE, CARLOS  Kevin 11 000 (4x07)
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   (DESCONOCIDO)  Billy (4x07)
  PAULSEN, ROB   VILLANUEVA, JAUME  Voz de alarma (4x07)
  DOYLE, RICHARD   REDONDO, ÓSCAR  Ladrón (4x08)
  WARD, JIM   REDONDO, ÓSCAR  Soldado (4x08)
  CAVADINI, CATHY   PADRÓS, MÒNICA  Cooper (4x08-09)
  HALE, JENNIFER   CONTRERAS, LOURDES  Rojo (4x08-09)
  BAKER, DEE BRADLEY   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Aliento Ácido (4x08-09)
  BAKER, DEE BRADLEY   VILLANUEVA, JAUME  Multiojos (4x09)
  BAKER, DEE BRADLEY   VICENTE, CARLOS  Carl Tennyson (4x10)
  STRONG, TARA   (DESCONOCIDO)  Sandra Tennyson (4x10)
  RATNER, BILL   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Narrador (4x10)
  BAKER, DEE BRADLEY   (DESCONOCIDO)  Cash Murray (4x10)
  WYLIE, ADAM   (DESCONOCIDO)  J. T. (4x10)
  EIDING, PAUL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Villano (4x10)
  RATNER, BILL   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Subordinado 1 (4x10)
  BAKER, DEE BRADLEY   PADRÓS, MÒNICA  Niño negro (4x10)
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   PADRÓS, MÒNICA  Niño castaño (4x10)
  BLUM, STEVE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Profesor de Ben y Gwen (4x10)
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Subordinado 2 (4x10)
  (VOZ)   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Títulos e insertos
  (VOZ)   LÓPEZ, PEDRO  Insertos (4x06)
  (VOZ)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Insertos (4x10)
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-07-2007.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television.

Ficha aportada por The1996Alvaro, Marina García Guevara, bLas07xx, Guille Skye y Javier Cámara e introducida por TurenMaster en mayo de 2026. Dato de estudio por cortesía de Victoria Ramos.