| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO |
|
| Título
Original: The Hitchhiker´s Guide to the Galaxy |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FREEMAN, MARTIN (II)
|
BETETA, LORENZO
|
Arthur Dent |
|
BEY, YASIIN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Ford Prefect |
|
ROCKWELL, SAM
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Zaphod Beeblebrox |
|
DESCHANEL, ZOOEY
|
BRAVO, AMPARO
|
Trillian / Tricia McMilan |
|
NIGHY, BILL
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Slartibartfast |
|
CHANCELLOR, ANNA
|
CANO, OLGA
|
Questular Rontok |
|
FRY, STEPHEN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Guía |
|
RICKMAN, ALAN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Marvin |
|
GRIFFITHS, RICHARD
|
MAS, LUIS
|
Jeltz |
|
MALKOVICH, JOHN
|
PORCAR, LUIS
|
Humma Kavula |
|
LENNON, THOMAS
|
REINA, LUIS
|
Eddie |
|
McNEICE, IAN
|
PERUCHO, JUAN
|
Kwaltz |
|
PEMBERTON, STEVE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Prosser |
|
MIRREN, HELEN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Pensamiento Profundo |
|
JACKSON, DOMINIQUE
|
CANEDA, OLIVIA
|
Fook |
|
STANLEY, JACK
|
CRUZ, AURI
|
Lunkwill |
|
BAILEY, BILL (IV)
|
HERRERA, JUAN
|
Ballena |
|
JONES, SIMON
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Fantasma |
|
MacDONALD, KELLY
|
ROCA, NURIA
|
Reportera |
|
SCHWARTZMAN, JASON
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Gag Halfrunt |
|
JENNINGS, GARTH
|
PIEDRAHITA, LUIS
|
Frankie |
|
KUBAISI, ZOE
|
MOTOS, PABLO
|
Benjy |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEROL, ÓSCAR
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Guardia 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Guardia 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARRON, JORGE
|
Mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTER, CELIA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Funcionaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Vogon |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARK
|
Vogon 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALOMO, ARTUR
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Vogon 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Barman |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-4-2005, en EE.UU. el 29-4-2005 y en España el 2-9-2005. También distribuida originalmente por Buena Vista International. También producida por Spyglass Entertainment, Everyman Pictures y Hammer & Tongs.
|
| |
|
|
