|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL CHICO DE ORO |
|
Título
Original: The Golden Child |
|
Año
de Estreno: 1987 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajustador:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MURPHY, EDDIE
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Chandler Jarrell |
DANCE, CHARLES
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sardo Numspa |
LEWIS, CHARLOTTE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Kee Nang |
WONG, VICTOR (III)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Anciano |
SCHREFFLER, MARILYN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kala (voz) |
TAYLOR, WALLY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Detective Boggs |
LEVIN, CHARLES
|
GARCÍA, MANOLO
|
Presentador de TV |
HONG, JAMES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Doctor Hong Tong |
WELKER, FRANK
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Demonio (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voz al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
FENTON, LUIS
|
Motero |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Motero |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Curandero chino |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hombre en aduana |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Insertos |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-12-1986 y en España el 10-4-1987. También producida por Industrial Light & Magic (ILM) y Eddie Murphy Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Corrección de la distribuidora en España aportado por Gentedirespetto en enero de 2025.
|
|
|
|