| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA GUERRA DE HART |
|
| Título
Original: Hart´s War |
|
| Año
de Estreno: 2002 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
JORDI
|
| Técnico
de mezclas:
OLIVÉ, JOAN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Coronel William A. McNamara |
|
FARRELL, COLIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Teniente Thomas W. Hart |
|
IURES, MARCEL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Coronel Werner Vissel |
|
HOWARD, TERRENCE
|
FARELO, EDUARD
|
Teniente Lincoln A. Scott |
|
HAUSER, COLE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sargento Vic Bedford |
|
SHANNON, VICELLOUS REON
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Alférez Lamar Archer |
|
COCHRANE, RORY
|
FENTON, LUIS
|
Sargento Carl S. Webb |
|
STERLING, MAURY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dennis A. Gerber |
|
ROACHE, LINUS
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Capitán Peter A. Ross |
|
LOCKHART, DUGALD BRUCE
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Capitán Lutz |
|
TILLINGER, SEBASTIAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Bert D. "Moose" Codman |
|
WORTHINGTON, SAM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Cabo B. J. "Depot" Guidry |
|
TESARZ, JAN
|
CISNEROS, LUCAS
|
Guardia |
|
RAVANELLO, RICK
|
OSTO, MANUEL
|
Mayor Joe Clary |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2002 y en España el 30-4-2002. También producida por Cheyenne Enterprises, David Foster Productions y David Ladd Films. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|