Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA MONTAÑA DEL DIAMANTE |
|
| Título
Original: Mountain of Diamonds |
|
| Año de Estreno:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
SAT.1
|
| Productora:
LASER
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BORGNINE, ERNEST
|
ACASO, FÉLIX
|
Ernie |
|
GÉLINAS, ISABELLE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Centaine de Thiry |
|
DE LINT, DEREK
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Lothar de la Rey |
|
CASSEL, JEAN-PIERRE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Louis de Thiry |
|
FINLAY, FRANK
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Garrick Courteney |
|
SCHICHA, RALPH
|
DEL HOYO, PABLO
|
Comandante submarino |
|
SAVAGE, JOHN
|
DURÁN, GONZALO
|
Blaine Malcomes |
|
PERRINE, VALERIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Isabella Malcomes |
|
CONNERY, JASON
|
MANIEGA, JESÚS
|
Michael Courteney |
|
PRODAN, ANDREA
|
REINA, LUIS
|
Shasa Courteney |
|
YOUNGS, JENNIFER
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Sarah Fourie |
|
FLAHERTY, LORENZO
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Manfred de la Rey |
|
VLADY, MARINA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Anna |
|
CASE, RUSSELL
|
YSBERT, CARLOS
|
Hendricks |
|
DE JONGE, MARC
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Gerald Fourie |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Profesor Twentyman-Jones |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Joseph |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Burt |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Abbey |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Oficial médico |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia y en Francia en 1991 y en Alemania el 24-11-1991. Ficha aportada por Josef, Iván Postigo, Guille Skye y Calros e introducida por éste último en junio de 2013.
|
| |
|
|
|
