<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SUPERGIRL [serie TV] [3ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Supergirl
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: QUESADA, YOLANDA
 Traductor: ?
 Ajustador: QUESADA, YOLANDA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEIGH, CHYLER   GALLEGO, INMA  Alex Danvers
  DURANCE, ERICA   CASTRO, PEPA  Alura Zor-El
  GUSTIN, GRANT   VIADOR, ADRIÁN  Barry Allen / Flash
  PANABAKER, DANIELLE   AGUADO, PILAR  Caitlin Snow
  FLOCKHART, CALISTA   CANO, OLGA  Cat Grant
  NICOLET, DANIELLE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Cecile Horton (3x08)
  VALDES, CARLOS (II)   COOMONTE, ÁNGEL  Cisco Ramón
  SABONGUI, PATRICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  David Singh (3x08)
  CAVANAGH, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Harry Wells (3x08)
  GARBER, VICTOR   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Martin Stein (3x08)
  SLATER, HELEN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Eliza Danvers
  BROOKS, ANDREA   GÓRRIZ, MARTA  Eve Teschmacher
  RICKARDS, EMILY BETT   JARA, SANDRA  Felicity Smoak
  GROBGLAS, YAEL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Gayle Marsh / Psi (3x02, 3x11)
  ZHOU, ANGELA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Grace Parker / Pestilencia
  JACKSON, AMY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Imra Ardeen
  PATTON, CANDICE   PASTOR, LAURA  Iris West (3x08)
  HAREWOOD, DAVID   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  J´onn J´onzz
  BROOKS, MEHCAD   CASTRO, FERNANDO (NANO)  James Olsen
  DRAMEH, FRANZ   FERRERO, EDSON  Jefferson Jackson (3x08)
  MARTIN, JESSE L.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Joe West (3x08)
  JONES, ELIANA   JIMÉNEZ, ELENA  Josie
  MARSHALL, KRYSTAL   MARTÍN, GEMMA  Julia Freeman / Pureza
  BENOIST, MELISSA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Kara Danvers / Supergirl
  McGRATH, KATIE   VELASCO, OLGA  Lena Luthor
  MORGAN, BRIT   JIMÉNEZ, ANA  Leslie Willis / Livewire (11)
  LEAL, SHARON   MARTÍN, PILAR  M´gann M´orzz (3x02, 3x03)
  LIMA, FLORIANA   JIMÉNEZ, EMMA  Maggie Sawyer
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mick Rory
  WOOD, CHRIS   PALOMO, ARTUR  Mon-El
  PASDAR, ADRIAN   AGUILAR, ABRAHAM  Morgan Edge
  LUMBLY, CARL   MOSCOSO, TXEMA  Myrnn
  PARKER KENNEDY, JESSICA   QUESADA, YOLANDA  Nora West-Allen (3x08)
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oliver Queen / Flecha Verde
  KATT, WILLIAM   GIL, VICENTE  Pastor (3x08)
  BUCKLEY, BETTY   SIMÓN, ANA MARÍA  Patricia Arias (3x07, 18, 23)
  RATH, JESSE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Querl Dox / Brainiac-5
  ST. LOUIS, DAVID   CRESPO, IÑAKI  Robert DuBois / Bloodsport
  TREMBLAY, EMMA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Ruby Arias
  ANNABLE, ODETTE   YUSTE, CRISTINA  Samantha Arias
  LOTZ, CAITY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sara Lance / White Canary
  JAY, ANJALI   QUESADA, YOLANDA  Selena
  LOWE, CHAD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Thomas Coville
  LONSDALE, KEIYNAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Wally West (3x08)
  JORDAN, JEREMY (IV)   ANTELO, MIGUEL  Winn Schott
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-2017.

Consta de 23 episodios.

También producida por Berlanti Productions y DC Comics.

Ficha aportada por Elemental, Juan GM y Jasper Allorn e introducida por Atreides en octubre de 2017 y septiembre de 2018. Ampliada con datos de Alegirl.kun en noviembre de 2020. Datos de distribuidoras por cortesía de Macfarlane.