Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: McCONAUGHEY, MATTHEW
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡CANTA!   ZAMORA, SERGIO  Buster Moon
  AMISTAD   ZAMORA, SERGIO  Roger S. Baldwin
  ÁNGELES   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ben Williams
  APOSTANDO AL LÍMITE   ZAMORA, SERGIO  Brandon Lang
  BERNIE   ZAMORA, SERGIO  Danny Buck Davidson
  COMO LOCOS... A POR EL ORO   ZAMORA, SERGIO  Benjamin "Finn" Finnegan
  CÓMO PERDER A UN CHICO EN 10 DÍAS   ZAMORA, SERGIO  Benjamin "Ben" Barry
  CONTACT   ZAMORA, SERGIO  Palmer Joss
  DALLAS BUYERS CLUB   ZAMORA, SERGIO  Ron Woodroof
  DE CULO Y CUESTA ABAJO   ZAMORA, SERGIO  Roy McDaniel
  ED TV   ZAMORA, SERGIO  Ed "Eddie" Pekurny
  EL BOSQUE DE LOS SUEÑOS   ZAMORA, SERGIO  Arthur Brennan
  EL CHICO DEL PERIÓDICO   ZAMORA, SERGIO  Ward Jansen
  EL IMPERIO DEL FUEGO   ZAMORA, SERGIO  Denton van Zan
  EL INOCENTE (2011)   ZAMORA, SERGIO  Mickey Haller
  EL LOBO DE WALL STREET   ZAMORA, SERGIO  Mark Hanna
  ENTRE DOS HELECHOS: LA PELÍCULA   ZAMORA, SERGIO  Matthew McConaughey
  EQUIPO MARSHALL   JOVER, EDUARDO  Jack Lengyel
  ESCALOFRÍO (2001)   ZAMORA, SERGIO  Fenton Meiks
  GOLD, LA GRAN ESTAFA   ZAMORA, SERGIO  Kenny Wells
  INTERSTELLAR   ZAMORA, SERGIO  Cooper
  KILLER JOE   ZAMORA, SERGIO  Killer Joe Cooper
  KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICAS   ZAMORA, SERGIO  Escarabajo
  LA MATANZA DE TEXAS: LA NUEVA GENERACIÓN   DEL HOYO, PABLO  Vilmer Slaughter
  LA TORRE OSCURA   ZAMORA, SERGIO  Walter Padick
  LONE STAR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Buddy Deeds
  LOS FANTASMAS DE MIS EX-NOVIAS   ZAMORA, SERGIO  Connor Mead
  LOS HOMBRES LIBRES DE JONES   ZAMORA, SERGIO  Newton Knight
  MAGIC MIKE   ZAMORA, SERGIO  Dallas
  MOVIDA DEL 76   ADÁN, PABLO  David Wooderson
  MUD   ZAMORA, SERGIO  Mud
  NOVIA POR CONTRATO   ZAMORA, SERGIO  Tripp
  PAPARAZZI (2004)   ZAMORA, SERGIO  Matthew McConaughey
  PLANES DE BODA   ZAMORA, SERGIO  Steven James "Steve"/"Eddie"
  SAHARA (2005)   GARCÍA, DANIEL  Dirk Pitt
  SERENITY (2019)   ZAMORA, SERGIO  John Mason / Baker Dill
  SEXO EN NUEVA YORK [3ª temporada]   SERRANO, CLAUDIO  Matthew McConaughey (3x13)
  SÓLO ELLAS... LOS CHICOS A UN LADO   MOLINA, PEDRO  Abe
  THE GENTLEMEN: LOS SEÑORES DE LA MAFIA   ZAMORA, SERGIO  Mickey Pearson
  THE NEWTON BOYS   ROMERO, GUILLERMO  Willis Newton
  TIEMPO DE MATAR   ZAMORA, SERGIO  Jake Tyler Brigance
  TROPIC THUNDER: ¡UNA GUERRA MUY PERRA!   ZAMORA, SERGIO  Rick Peck
  TRUE DETECTIVE [1ª temporada]   ZAMORA, SERGIO  Detective Rust Cohle
  U-571   CARRERAS, ARMANDO  Teniente Andrew Tyler
  UN ELEFANTE LLAMADO VERA   MIEZA, ALBERTO  Tip Tucker
  VIDAS CONTADAS   ZAMORA, SERGIO  Troy
  WHITE BOY RICK   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Richard Wershe Sr.
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ZAMORA, SERGIO
35
ADÁN, PABLO
1
CARRERAS, ARMANDO
1
DEL HOYO, PABLO
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GARCÍA, DANIEL
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
JOVER, EDUARDO
1
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
1
MIEZA, ALBERTO
1
MOLINA, PEDRO
1
ROMERO, GUILLERMO
1
SERRANO, CLAUDIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145626
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2862
 Productoras: 7671
 Agencias: 75


 Películas: 30258
 Series TV: 6657
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com