Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MEANEY, COLM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  5 FINGERS: ATAQUE TERRORISTA   YSBERT, CARLOS  Gavin
  ALAN PARTRIDGE: ALPHA PAPA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Pat Farrell
  ALERTA MÁXIMA   CALVO, RAFAEL  Doumer
  ALICIA   PADILLA, JOSÉ  Rey de Corazones
  ASÍ SE HIZO: EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK   FRÍAS, ADRIÀ  Colm Meaney
  ATRACO EN BELFAST   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Detective Weller
  BAD APPLE   YSBERT, CARLOS  Gibbons
  BAJO TIERRA (2006) [doblaje La Sexta 2018]   TORRES (SEVILLA), RAFAEL  Vincent
  BAJO TIERRA (2006) [doblaje TV 2006]   ADÁN, PABLO  Vincent
  BEL AMI, HISTORIA DE UN SEDUCTOR   COELLO, RICKY  Monsieur Rousset
  BIENVENIDO AL PARAÍSO   LAGUNA, ALFONSO  Gerry McGurn
  BLUEBERRY: LA EXPERIENCIA SECRETA   ROYO, JORDI  Jimmy McLure
  CAFÉ IRLANDÉS   TORRES, RAFAEL  Dessie Curley
  CÓDIGO DE LEALTAD   COELLO, RICKY  Jackie O´Hara
  CON AIR: CONVICTOS EN EL AIRE   MARCO, LUIS  Duncan Malloy
  DUBLINESES [doblaje cine 1988]   VALLÉS, ALFONSO  Sr. Bergin
  DUBLINESES [doblaje DVD 2006]   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Sr. Bergin
  EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK   MARCO, LUIS  Dr. Lionel Badger
  EL BANQUERO (2020)   CALVO, RAFAEL  Patrick Barker
  EL FACTOR HADES   VALLÉS, ALFONSO  Peter Howell
  EL FACTOR HADES [miniserie TV]   VALLÉS, ALFONSO  Peter Howell
  EL INGLÉS QUE SUBIÓ UNA COLINA PERO BAJÓ UNA MONTAÑA   MARCO, LUIS  Morgan el Chivo
  EL VIAJE (2016)   ADÁN, PABLO  Martin McGuinness
  ESCAPADA AL SUR   RIBES, JORDI  Barreller
  ESCENAS DEL PASADO   PERUCHO, JUAN  Gin O´Malley
  FREE BIRDS (VAYA PAVOS)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Myles Standish
  I AM YOUR FATHER   RIBES, JORDI  Narrador
  INFIERNO SOBRE RUEDAS [1ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Thomas "Doc" Durant
  INFIERNO SOBRE RUEDAS [2ª temporada] [doblaje Antena 3 2012]   PERUCHO, JUAN  Thomas "Doc" Durant
  INFIERNO SOBRE RUEDAS [2ª temporada] [doblaje Sundance TV 2014]   PERUCHO, JUAN  Thomas "Doc" Durant
  INFIERNO SOBRE RUEDAS [3ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Thomas "Doc" Durant
  INFIERNO SOBRE RUEDAS [4ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Thomas "Doc" Durant
  INFIERNO SOBRE RUEDAS [5ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Thomas "Doc" Durant
  INTERMISSION   YSBERT, CARLOS  Detective Jerry Lynch
  LA CAMIONETA   YSBERT, CARLOS  Larry
  LA CONSPIRACIÓN (2010)   COMAS, JAUME  General David Hunter
  LA DOCTORA QUINN   REBOIRO, ROBERTO  Jake Slicker (1er episodio)
  LA FRÍA LUZ DEL DÍA   CALVO, RAFAEL  Bandler
  LA JUNGLA 2: ALERTA ROJA   MARTÍN, INOCENCIO  Piloto del Avión Windsor
  LA LEYENDA MÁGICA DE LOS LEPRECHAUNS   PERUCHO, JUAN  Seamus Muldoon
  LAYER CAKE: CRIMEN ORGANIZADO   CALVO, RAFAEL  Gene
  LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [5ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Juez Harold Garrett (5x06, 07)
  LOS COMMITMENTS   ABRIL, GONZALO  Jimmy Rabbitte, Sr.
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   MAS, LUIS  Tom O´Flannagan (20x14)
  LUZ DE LUNA (3x07): LA FIERECILLA DOMADA   YSBERT, CARLOS  Pretendiente de Catalina
  MYSTERY, ALASKA   MARCO, LUIS  Alcalde Scott R. Pitcher
  NORMAN DEL NORTE   FORNER, ALBERT  Abuelo
  PELÉ: EL NACIMIENTO DE UNA LEYENDA   SANZ, BORIS  Entrenador George Raynor
  PROPÓSITOS PERVERSOS   LARA, ANTONIO  Trevor Jones
  SCARLETT   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Padre Colum O´Hara
  SEBERG: MÁS ALLÁ DEL CINE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Frank Ellroy
  SOLDADOS DE FORTUNA   PERUCHO, JUAN  Carter Mason
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN (1x01): PILOTO [doblaje vídeo 1988]   DUMONT, FRANCIS  Controlador puente de mando
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Miles O´Brien (1x01, 1x06)
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [2ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Jefe Miles O´Brien
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [3ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Jefe Miles O´Brien
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [4ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Jefe Miles O´Brien
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [5ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Jefe Miles O´Brien (5 ep.)
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [6ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Jefe Miles O´Brien (6x02,07)
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [7ª temporada]   ADÁN, PABLO  Jefe Miles O´Brien (7x25-26)
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [doblaje vídeo 1997]   CALVO, RAFAEL  Jefe Edward O´Brien
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª temporada]   ADÁN, PABLO  Jefe Miles O´Brien
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª-2ª temporada]   ADÁN, PABLO  Jefe Edward O´Brien
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [2ª temporada]   ADÁN, PABLO  Jefe Miles O´Brien
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [3ª temporada]   ADÁN, PABLO  Jefe Edward Obrien
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [4ª-7ª temporada]   HERRERO, ANSELMO  Jefe O´Brien
  STARGATE: ATLANTIS [1ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cowen (1x07, 1x09)
  STARGATE: ATLANTIS [2ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cowen (2x17)
  THE DAMNED UNITED   DIÉGUEZ, JUAN  Don Revie
  TIEMPO DE VENGANZA   COELLO, RICKY  Al Sheehan
  TIERRA DE PASIONES   DESCONOCIDO 0002  Benjamin Franklin
  TODO SOBRE MI DESMADRE   PERUCHO, JUAN  Jonathan Snow
  TOLKIEN   CALVO, RAFAEL  Padre Francis Morgan
  TURNING GREEN   COMAS, JAUME  Tom
  UN CIUDADANO EJEMPLAR   MARCO, LUIS  Detective Dunnigan
  UN HORIZONTE MUY LEJANO   FERRER, JESÚS  Mike Kelly
  UN TALENTO INCREÍBLE   LECHIGUERO, CÉSAR  Roland Potts
  UN VIAJE DESDE EL CORAZÓN   VALLÉS, ALFONSO  Seamus
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
PERUCHO, JUAN
12
CALVO, RAFAEL
10
ADÁN, PABLO
7
MARCO, LUIS
5
YSBERT, CARLOS
5
VALLÉS, ALFONSO
4
COELLO, RICKY
3
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
3
COMAS, JAUME
2
RIBES, JORDI
2
(DESCONOCIDO)
1
ABRIL, GONZALO
1
DESCONOCIDO 0002
1
DIÉGUEZ, JUAN
1
DÍEZ, JUAN MIGUEL
1
DUMONT, FRANCIS
1
EGIDO, ÁNGEL
1
FERRER, JESÚS
1
FORNER, ALBERT
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
HERRERO, ANSELMO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LARA, ANTONIO
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
MARTÍN, INOCENCIO
1
MAS, LUIS
1
PADILLA, JOSÉ
1
REBOIRO, ROBERTO
1
ROYO, JORDI
1
SANZ, BORIS
1
TORRES (SEVILLA), RAFAEL
1
TORRES, RAFAEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 78




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7766
 Actores Originales: 140744
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2804
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29589
 Series TV: 6322
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com