Portal en permanente actualización: 10 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MONTAND, YVES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿ARDE PARÍS?   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sargento Marcel Bizien
  CÍRCULO ROJO [doblaje cine 1971]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jansen
  CÍRCULO ROJO [doblaje Cinematk 2000]   COELLO, RICKY  Jansen
  DELIRIOS DE GRANDEZA   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Blaze
  EL AZAR Y LA VIOLENCIA   GUARDIOLA, JOSÉ  Laurent Bermann
  EL DIABLO POR LA COLA   CALVO, RAFAEL LUIS  Barón César Maricorne
  EL MANANTIAL DE LAS COLINAS   GUARDIOLA, JOSÉ  Cesar Soubeyran "Le Papet"
  EL MULTIMILLONARIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  J. M. Clement/Alejandro Dumas
  EL SALARIO DEL MIEDO [doblaje TVE 1989]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Mario
  ELLA, YO Y EL OTRO [doblaje cine 1973]   GUARDIOLA, JOSÉ  César
  ELLA, YO Y EL OTRO [doblaje vídeo 1985]   GUARDIOLA, JOSÉ  César
  ESTADO DE SITIO (1972) [doblaje cine 1978]   GUARDIOLA, JOSÉ  Philip Michael Santore
  ESTADO DE SITIO (1972) [doblaje cine 1999]   MACÍAS, DIONISIO  Philip Michael Santore
  GRAND PRIX   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jean-Pierre Sarti
  HOMBRES Y LOBOS   CARRILLO, LUIS  Ricuccio
  I... COMO ÍCARO   REVILLA, CARLOS  Henri Volney
  LA AMENAZA   GUARDIOLA, JOSÉ  Henri Savin
  LA CONFESIÓN (1970)   GUARDIOLA, JOSÉ  Gérard / A. L. / Artur London
  LA GUERRA HA TERMINADO [doblaje cine 1977]   GARCÍA, CAMILO  Diego Mora (Carlos)
  LA LEY [doblaje TVE 1977]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Matteo Brigante
  LA VENGANZA DE MANON   GUARDIOLA, JOSÉ  Cesar Soubeyran "Le Papet"
  LAS PUERTAS DE LA NOCHE   PORCAR, LUIS  Jean Diego
  LAS RUTAS DEL SUR   NIETO, JESÚS  Jean Larréa
  LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje cine 1966]   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Inspector Graziani
  LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje TVE 1988]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Inspector Graziani
  MI DULCE GEISHA   CORSELLAS, ARSENIO  Paul Robaix
  MI HOMBRE ES UN SALVAJE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Martin
  NO ME DIGAS ADIÓS   SORIANO, JUAN MANUEL  Roger Demarest
  POLICÍA PYTHON 357 [doblaje cine 1976]   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector Marc Ferrot
  POLICÍA PYTHON 357 [doblaje DVD 2000]   MACÍAS, DIONISIO  Inspector Marc Ferrot
  PRISIONERO DEL MAR [doblaje TV 1995]   CANTOLLA, HÉCTOR  Giovanni Squarciò
  PRISIONERO DEL MAR [doblaje vídeo 1986]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Giovanni Squarciò
  TODO VA BIEN [doblaje DVD 2005]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jacques
  TODO VA BIEN [doblaje vídeo 1984]   CANO, MANUEL  Jacques
  TRES AMIGOS, SUS MUJERES Y... LOS OTROS   GUARDIOLA, JOSÉ  Vincent
  VIVIR PARA VIVIR   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Robert Colomb
  VUELVE A MI LADO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Dr. Marc Chabot
  Z [doblaje cine 1977]   TUNDIDOR, RICARDO  Lambrakis / Z
  Z [doblaje DVD 2002]   MACÍAS, DIONISIO  Lambrakis / Z
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUARDIOLA, JOSÉ
10
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
7
MACÍAS, DIONISIO
3
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CANO, MANUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARRILLO, LUIS
1
COELLO, RICKY
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
GARCÍA, CAMILO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
NIETO, JESÚS
1
PORCAR, LUIS
1
REVILLA, CARLOS
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
TUNDIDOR, RICARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 39




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141855
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29782
 Series TV: 6397
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com