Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: McGUIRE, DOROTHY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985]   GENTIL, PILAR  Jane Thompson (4x17, 18)
  CAROLINE   PADOVÁN, MARTA  Flora Atkins
  CREEMOS EN EL AMOR [doblaje cine 1954]   DE LUNA, JOSEFINA  Francis
  CREEMOS EN EL AMOR [doblaje TVE 1973]   GENTIL, PILAR  Francis
  EL CASO 880 [doblaje cine 1952]   MIREYA, MERCEDES  Anna Winslow
  EL CASO 880 [doblaje TVE 1975]   SANTAMARINA, MAITE  Ann Winslow
  ELLA ESTÁ ESPERANDO [doblaje vídeo 1985]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Sarah Wilson
  EN LA ESCALERA OSCURA [doblaje TV 1991]   CÁMARA, GLORIA  Cora Flood
  EN UNA ISLA TRANQUILA AL SUR [doblaje cine 1971]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sylvia Hunter
  EN UNA ISLA TRANQUILA AL SUR [doblaje TVE 1990]   DÍAZ, CHARO  Sylvia Hunter
  ENTRE LA LUZ Y LAS TINIEBLAS   (DESCONOCIDO)  Beryl Foster
  ESTA TIERRA ES MÍA (1959)   FÁBREGAS, ELSA  Martha Fairon
  FIEL AMIGO [doblaje vídeo 1987]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Katie Coates
  HASTA EL FIN DEL TIEMPO [doblaje cine 1955]   JOFRE, ELVIRA  Pat Ruscomb
  HASTA EL FIN DEL TIEMPO [doblaje Cinematk 1999]   HERNANDO, ANA ISABEL  Pat Ruscomb
  HOLLYWOOD: LOS AÑOS DE SELZNICK   GENTIL, PILAR  Dorothy McGuire
  HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE   ROMERO, MARÍA  Mary Jordache
  JUAN SALVADOR GAVIOTA   HONRUBIA, CELIA  Madre Gaviota
  LA BARRERA INVISIBLE [doblaje cine 1948]   MIREYA, MERCEDES  Kathy Lacey
  LA BARRERA INVISIBLE [doblaje DVD 2011]   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Kathy Lacy
  LA BARRERA INVISIBLE [doblaje TVE 1972]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Kathy Lacey
  LA ESCALERA DE CARACOL (1946) [doblaje TVE 1970]   SAIZAR, ANA MARÍA  Helen
  LA ESCALERA DE CARACOL (1946) [doblaje vídeo 1986]   (DESCONOCIDO)  Helen
  LA FURIA DE LOS JUSTOS   CAVALLÉ, ROSARIO  Abbe Nyle
  LA GRAN PRUEBA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Eliza Birdwell
  LA HISTORIA MÁS GRANDE JAMÁS CONTADA   GUIÑÓN, ROSA  Virgen María
  LAZOS HUMANOS [doblaje Cinematk 2001]   ERDOZIA, MÓNICA  Katie Nolan
  LOS ROBINSONES DE LOS MARES DEL SUR   MIREYA, MERCEDES  Madre Robinson
  MUJERCITAS (1978) [miniserie TV] [doblaje DVD 2013]   JAIO, TERE  Margaret "Marmee" March
  NO QUIERO DECIRTE ADIÓS [doblaje TVE 1978]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Nancy Greer
  PASADO TENEBROSO   MIREYA, MERCEDES  Cyrstal Benson
  QUIZÁS EN PRIMAVERA   CARULLA, MONTSERRAT  Hester Farrell
  SUSAN SLADE   SAIZAR, ANA MARÍA  Leah Slade
  UN VERANO MÁGICO   ESCOLA, PALOMA  Margaret Carey
  UNA VIDA DEDICADA AL CINE: GREGORY PECK   BARRANCO, MERCEDES  Dorothy McGuire
  VACACIONES EN EL MAR [6ª temporada-Telecinco]   BARRANCO, MERCEDES  Hanna Hamilton (6x09)
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MIREYA, MERCEDES
4
GENTIL, PILAR
3
(DESCONOCIDO)
2
BARRANCO, MERCEDES
2
HERRANZ, MARI ÁNGELES
2
SAIZAR, ANA MARÍA
2
CÁMARA, GLORIA
1
CARULLA, MONTSERRAT
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DÍAZ, CHARO
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
ESCOLA, PALOMA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
HONRUBIA, CELIA
1
JAIO, TERE
1
JOFRE, ELVIRA
1
PADOVÁN, MARTA
1
ROMERO, MARÍA
1
SANTAMARINA, MAITE
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141826
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29773
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com