Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WILDE, CORNEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡AMBICIOSA! [doblaje cine 1950]   ORALLO, VÍCTOR  Bruce Carlton
  ¡AMBICIOSA! [doblaje TVE 1972]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Bruce Carlton
  ¡AMBICIOSA! [doblaje TVE 1989]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Bruce Carlton
  AGENTE ESPECIAL [doblaje autonómicas 1996]   VILLAR, ANTONIO  Teniente Leonard Diamond
  AGENTE ESPECIAL [doblaje cine 1955]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Teniente Leonard Diamond
  AGENTE ESPECIAL [doblaje TVE 1990]   YSBERT, CARLOS  Teniente Leonard Diamond
  ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA [doblaje cine 1948]   ARENZANA, FRANCISCO  Aladino
  ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA [doblaje vídeo 1993]   VILLAR, ANTONIO  Aladino
  CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje cine 1948]   ARENZANA, FRANCISCO  Frederic Chopin
  CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje TVE 1987]   SOLANS, RICARDO  Frederic Chopin
  CONSTANTINO EL GRANDE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Constantino
  EL HIDALGO   CUETO, KEPA  Don Arturo Bordega
  EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES [redoblaje]   ENCINAS, ROBERTO  Robert
  EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO   SORIANO, JUAN MANUEL  El Gran Sebastián
  EL MUNDO ES DE LAS MUJERES   SORIANO, JUAN MANUEL  Bill Baxter
  EL NÓRDICO   REVILLA, CARLOS  Ragnar
  EL PARADOR DEL CAMINO   ORALLO, VÍCTOR  Pete Morgan
  EL QUINTO MOSQUETERO   CANTOLLA, HÉCTOR  D´Artagnan
  EL TESORO DE LOS TIBURONES   CORSELLAS, ARSENIO  Jim Camahan
  EL TESORO DEL CÓNDOR DE ORO [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, SIMÓN  Jean-Paul
  EL ÚLTIMO REFUGIO [doblaje TVE 1972]   LLUCH, JUAN  Louis Mendoza
  ENTRE DOS JURAMENTOS   ORALLO, VÍCTOR  Capitán Mark Bradford
  ESTRELLA DE LA INDIA   SORIANO, JUAN MANUEL  Pierre St. Laurent
  GUANTES GRISES [doblaje cine 1953]   SORIANO, JUAN MANUEL  Peter Forrester
  GUANTES GRISES [doblaje Telecinco 1997]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Peter Forrester
  LA ESPADA DE LANCELOT   BRAU, JORDI  Sir Lancelot
  LA PRESA DESNUDA   CORSELLAS, ARSENIO  El hombre (guía del safari)
  LOS HIJOS DE LOS MOSQUETEROS [doblaje cine 1952]   SORIANO, JUAN MANUEL  D´Artagnan Jr.
  LOS HIJOS DE LOS MOSQUETEROS [doblaje TVE 1986]   JOVER, EDUARDO  D´Artagnan
  MÁS ALLÁ DE MOMBASA [doblaje TV 1999]   JOVER, EDUARDO  Matt Campbell
  MÁS FUERTE QUE LA LEY [doblaje cine 1955]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Griff Marat
  MÁS FUERTE QUE LA LEY [redoblaje]   VALERO, JOSÉ LUIS  Griff Marat
  MURALLAS HUMANAS [doblaje TVE 1988]   CRESPO, JON  Dave Connors
  OMAR KHAYYAM   DE LUIS, FERNANDO  Omar Khayyam
  PASIÓN (1954) [doblaje Telemadrid 1991]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Juan Obreón
  PASIÓN (1954) [doblaje vídeo 1983]   (DESCONOCIDO)  Juan Obreón
  PLAYA ROJA   CORSELLAS, ARSENIO  Capitán MacDonald/Narrador
  QUE EL CIELO LA JUZGUE [doblaje cine 1949]   ORALLO, VÍCTOR  Richard Harland
  QUE EL CIELO LA JUZGUE [doblaje TVE 1984]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Richard Harland
  QUE EL CIELO LA JUZGUE [doblaje TVE 1991]   GARCÍA, MANOLO  Richard Harland
  SANGRE CALIENTE [doblaje cine 1957]   DE PENAGOS, RAFAEL  Stephano Torino
  SANGRE CALIENTE [doblaje TVE 1975]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Stephano Torino
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x05): CAMINO HACIA LA MUERTE   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Duncan Barnett
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SORIANO, JUAN MANUEL
5
ORALLO, VÍCTOR
4
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
3
CORSELLAS, ARSENIO
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
ARENZANA, FRANCISCO
2
CUESTA, JUAN MIGUEL
2
JOVER, EDUARDO
2
VILLAR, ANTONIO
2
(DESCONOCIDO)
1
BRAU, JORDI
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CRESPO, JON
1
CUETO, KEPA
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
ENCINAS, ROBERTO
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
LLUCH, JUAN
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REVILLA, CARLOS
1
SOLANS, RICARDO
1
VALERO, JOSÉ LUIS
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 43




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145626
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2862
 Productoras: 7671
 Agencias: 75


 Películas: 30258
 Series TV: 6657
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com