Portal en permanente actualización: 27 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Presupuesto Grabación
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANT BULLY, BIENVENIDO AL HORMIGUERO


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The ant bully
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CARRERAS, ARMANDO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TYLER, ZACH   MASIP, XEVI  Lucas Nickle
  ROBERTS, JULIA   ROCA, MAR  Hova
  CAGE, NICOLAS   DI BLASI, CARLOS  Zoc
  STREEP, MERYL   MAURA, CARMEN  Hormiga reina
  KING, REGINA   ALONSO, ANABEL  Kreela
  TOMLIN, LILY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Mommo
  GIAMATTI, PAUL   SEVILLA, TONI  Stan Beals
  MILLER, LARRY   VIÑAS, JAVIER  Fred Nickle
  OTERI, CHERI   PAGÈS, VICTÒRIA  Doreen Nickle
  CAMPBELL, BRUCE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Fugax
  GREEN, RICHARD (V)   PARRA, RAFAEL  Avispa jefe
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Abuela
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, SANTI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, SOFÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, MARÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 8-9-2006.

Las voces de Carmen Maura y Anabel Alonso se grabaron en Abaira (Madrid).

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7421
 Actores Originales: 132503
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 544
 Subtituladores: 116
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1071
 Distribuidoras Originales: 2257
 Productoras: 5950
 Agencias: 73


 Películas: 28322
 Series TV: 5722
 Musicales: 98
 Animación: 1607
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 865
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 746
 Spots: 9841
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com