Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TRUCO FINAL (EL PRESTIGIO)


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Prestige
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Robert Angier
  BALE, CHRISTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Alfred Borden
  CAINE, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  John Cutter
  HALL, REBECCA   MARÍ, ANA MARÍA  Sarah Borden
  JOHANSSON, SCARLETT   BARBARÁ, MARTA  Olivia Wenscombe
  BOWIE, DAVID   LARA, CHEMA  Nikolas Tesla
  SERKIS, ANDY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Alley
  PERABO, PIPER   VELASCO, OLGA  Julia Angier
  DAVIS, DANIEL   NÚÑEZ, JULIO  Juez
  REES, ROGER   AYONES, MIGUEL  Owens
  PIDDOCK, JIM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Fiscal
  STUART, MONTY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Cochero en Colorado
  JAY, RICKY   CALVO (MAD.), RAFAEL  Milton
  SHEPPARD, WILLIAM MORGAN   GASPAR, LUIS  Merrit
  HIBBERT, EDWARD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ackerman
  RYAN, MARK (I)   TENA, PEDRO  Capitán carcelero
  PERKINS, RON   AMORÓS, ÁNGEL  Director del hotel
  HARRIS, JAMIE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Carcelero malhumorado
  BUZZINGTON, EZRA   BETETA, LORENZO  Hombre de los tickets
  NEAME, CHRISTOPHER   MARTÍN, MARIO  Defensor
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Verdugo
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada orignalmente en EE.UU. el 20-10-2006, en Reino Unido el 10-11-2006 y en España el 12-1-2007.

También distribuida originalmente por Newmarket Films y Warner Bros. Pictures.

También producida por Touchstone Pictures, Newmarket Productions y Syncopy.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133910
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2432
 Productoras: 6503
 Agencias: 74


 Películas: 28532
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 898
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com