Portal en permanente actualización: 18 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GUERRERO NÚMERO 13



 

 Título Original: The 13th Warrior
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SÁEZ, PABLO
 Técnico de sala: SÁEZ, PABLO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Ahmed Ibn Fahdlan
  STORHOI, DENNIS   ENCINAS, ROBERTO  Herger el Juerguista
  KULICH, VLADIMIR   BAJO, LUIS  Buliwyf
  SHARIF, OMAR   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Melchisidek
  WOLLTER, SVEN   NÚÑEZ, JULIO  Rey Hrothgar
  CURRAN, TONY   DE LUIS, FERNANDO  Weath el Músico
  BREMMER, RICHARD   YSBERT, CARLOS  Skeld el Supersticioso
  SOUTHERN, DANIEL   MARTÍN, ROBERTO  Edgtho el Silencioso
  RUSSELL, CLIVE   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Helfdane el Gordo
  VENORA, DIANE   CASTRO, PEPA  Reina Weilew
  HAUSSERMAN, MISCHA   HERNÁNDEZ, PACO  Rethel el Arquero
  MAFFIN, NEIL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Roneth
  WOODINGTON, ALBIE   ARES, RUPERTO  Hyglak
  OOMS, RICHARD   GASPAR, LUIS  Viejo tuerto
  BONNEVIE, MARIA   GARCÍA, MARTA  Olga
  RIIS, ASBJORN   DICENTA, DANIEL  Halga
  HAUSSERMAN, MISCHA   ZÚÑIGA, MIGUEL  Rethel (fogata 2 y 3)
  ELAM, SCOTT   SANCHIDRIÁN, JULIO  Heraldo
  ANDERSEN, ANDERS T.   CRESPO, IÑAKI  Wigliff
  HAGEL, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Angus
  BALKE, TURID   RUBIO, MARÍA LUISA  Oráculo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-8-1999 y en España el 22-10-1999.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez, Jasper Allorn y otras aportaciones en el Foro Datos.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7503
 Actores Originales: 135185
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2591
 Productoras: 7024
 Agencias: 75


 Películas: 28782
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com