Portal en permamente actualización: 20 de Abril de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NORBIT



 

 Título Original: Norbit
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURPHY, EDDIE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Norbit / Rasputia / Sr. Wong
  NEWTON, THANDIE   PALLEJÀ, ANA  Kate Thomas
  CREWS, TERRY (I)   VALLÉS, ALFONSO  Gran Jack Latimore
  GOODING JR., CUBA   GARCÍA, DANIEL  Deion Hughes
  WILLIAMS, KATT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Señor Ten Piedad
  WAYANS, MARLON   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Buster
  GRIFFIN, EDDIE   MIEZA, ALBERTO  Dulce nombre de Jesús
  RUSSELL, ANTHONY   DÍAZ, JOAQUÍN  Giovanni
  POWELL, CLIFTON   ROCABAYERA, RAMÓN  Earl Latimore
  COLYAR, MICHAEL   SOLANES, TONI  Morris, el barbero
  GANT, RICHARD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pastor
  SPEIGHT, LESTER   FARELL, DOMENECH  Blue Latimore
  CRAWFORD BROWN, PAT   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Henderson
  MURPHY, CHARLES Q.   ESTADELLA, ALEIX  Floyd el perro
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, PEDRO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-2-2007 y en España el 16-3-2007.

Trailer: Juan Carlos Gustems.

También producida por Davis Entertainment y Tollin/Robbins Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7362
 Actores Originales: 130971
 Directores: 708
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 110
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1036
 Distribuidoras Originales: 2092
 Productoras: 5409
 Agencias: 73


 Películas: 28079
 Series TV: 5637
 Musicales: 94
 Animación: 1579
 Documentales: 2076
 Docurealities: 119
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 842
 Capítulos: 2138
 Videojuegos: 739
 Spots: 9808
 Cuñas: 1019




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.com Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com