Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN ALGÚN LUGAR DE LA MEMORIA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Reign Over Me
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: RELATIVITY MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEADLE, DON   DI BLASI, CARLOS  Alan Johnson
  SANDLER, ADAM   POSADA, JOSÉ  Charlie Fineman
  TYLER, LIV   ROCA, BELÉN  Angela Oakhurst
  BURROWS, SAFFRON   SOLA, ALBA  Donna Remar
  PINKETT SMITH, JADA   MOSCARDÓ, MARÍA  Janeane Johnson
  SUTHERLAND, DONALD   GARCÍA, CAMILO  Juez Raines
  ALLEN, RAE   MARTORELL, MARTA  Adell Modell
  KLEIN, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jonathan Timpleman
  BINDER, MIKE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Bryan Sugarman
  NEWSOME, PAULA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Melanie
  DILLON, MELINDA   GUIÑÓN, ROSA  Ginger Timpleman
  SMITH, CAMILLE LACHE   LÓPEZ, CARLA  Cherie Johnson
  RAIMI, TED   DE LLORENS, XAVIER  Peter Savarino
  DE LANCIE, JOHN   FERRER, JESÚS  Nigel Pennington
  BANKS, JONATHAN   GARCÍA, CLAUDI  Stelter
  NOVAK, B. J.   PERA, ROGER  Sr. Fallon
  HAKIM, IMANI   FERREIRO, MAGALI  Jocelyn Johnson
  DOWSE, DENISE   ORIA, LOLA  Terapeuta del psiquiátrico
  GOLDEN, JESSICA   BATALLA, ROSER  Cómica en club
  LOREN, LELA   CABRERA, MEGUI  Higienista dental
  TAYLOR, NICK   CANALS, RAMÓN  Taxista
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROIG, MONTSE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLORENTE, SILVIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-2007 y en España el 29-6-2007.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Releasing.

También producida por Madison 23, Sunlight Productions y GH Three.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137477
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29099
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com