Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOBLE VISIÓN (1992)
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Double Vision
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajustador: LÁZARO, MANUEL (II)
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FIRST CHOICE
 Productora: CAMÉRAS CONTINENTALES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CATTRALL, KIM   MOSCARDÓ, MARÍA  Caroline / Lisa
  MÉRIL, MACHA   DÍAZ, AZUCENA  Doña Perfecta
  HANSEN, GALE   PONS, JORDI  Michael
  ANDREWS, NAVEEN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Jimmy
  LEE, CHRISTOPHER   DÍAZ, JOAQUÍN  Don Perfecto (Sr. Bernard)
  BAKER-BROWN, KENNY   AMILIBIA, JAVIER  Othello
  BURNS, JACK   ALBORCH, FRANCISCO  Taxista
  HOPEWELL, DAVID   AMILIBIA, JAVIER  Director
  LAVERS, ANDREA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Lisa niña
  LAVERS, CIARA   VILCHES, ROSER  Caroline niña
  LODDO, DINO   GÓMEZ, PABLO  Chef
  MERRILL, PETER   ROCABAYERA, RAMÓN  Cirujano
  NEAL, CATHERINE   VILCHES, ROSER  Trixi
  WINSLET, ROGER   MORALES, PILAR  Sandra
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Padre
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Fotógrafo 2
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Profesor
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Forense
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Sarah
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido, en Francia, en Alemania y en Canadá en 1992.

También producida por Canal+, Films A2, Gemini Film Productions, M6 Métropole Televisión y Telescene Film Group Productions.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139047
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29309
 Series TV: 6241
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com