Portal en permanente actualización: 21 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A SANGRE FRÍA (1967) [doblaje TVE 1975]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: In Cold Blood
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLAKE, ROBERT   MORATALLA, JOSÉ  Perry Smith
  WILSON, SCOTT (I)   MARTÍN, ANTONIO  Richard "Dick" Hickock
  FORSYTHE, JOHN   GUARDIOLA, JOSÉ  Alvin Dewey
  STEWART, PAUL   NÚÑEZ, JULIO  Jensen
  COREY, JEFF   PANIAGUA, SANTOS  Sr. Hickock
  FLAVIN, JAMES   TORREMOCHA, MANUEL  Detective Clarence Duntz
  McGRAW, CHARLES   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Tex Smith
  GEER, WILL   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Fiscal
  McLIAM, JOHN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Herbert Clutter
  CURRIN, BRENDA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bonnie Clutter
  ALLMAN, SHELDON   REVILLA, CARLOS  Rev. Jim Post
  CHRISTY, AL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Sheriff
  SOLLARS, DON   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Luke Sharpe, dependiente
  RAPELYE, MARY LINDA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Susan Kidwell
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Detective
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Detective
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Recepcionista de hotel
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Niño con anciano
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Lugareño
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-12-1967 y en España en Madrid el 21-10-1968 y en Barcelona el 6-11-1968.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 18-12-1975.

También producida por Pax Enterprises.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7379
 Actores Originales: 131519
 Directores: 709
 Ajustadores: 496
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1052
 Distribuidoras Originales: 2169
 Productoras: 5645
 Agencias: 73


 Películas: 28182
 Series TV: 5661
 Musicales: 94
 Animación: 1589
 Documentales: 2080
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 851
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 742
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com