Portal en permanente actualización: 16 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUMPER



 

 Título Original: Jumper
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHRISTENSEN, HAYDEN   LLORENS, RAÚL  David Rice
  BELL, JAMIE   JENNER, DAVID  Griffin
  BILSON, RACHEL   BERCIANO, BEATRIZ  Millie Harris
  LANE, DIANE   MONTALÁ, MERCEDES  Mary Rice
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Roland
  ROOKER, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  William Rice
  THIERIOT, MAX   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Joven David
  STEWART, KRISTEN   VALLS, ISABEL  Sophie
  DUNN, TEDDY   GIMENO, MANUEL  Mark Kobold
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 14-2-2008 y en España el 15-2-2008.

Trailer 1 (9-11-2007): Salvador Vidal.
Director: Javier Valdés.
Ajustador: Juan Fernández.
Traductora: Sally Templer.
Técnicos de sala: Verónica Moreno y Álvaro Mier.
Estudio: Sonoblok.
Rachel Bilson.....Graciela Molina.
Jamie Bell.....Jonatán López.
Michael Rooker.....Antonio Lara.
Periodista.....Luz Juanes.
Voz masculina.....Miguel Calvo.
Portero.....Javier Amilibia.

Trailer 2 (12-12-2007):
Director: Javier Valdés.
Ajustador: Javier Valdés.
Traductora: Sally Templer.
Técnicos de sala: Verónica Moreno y Carlos Bayo.
Estudio: Sonoblok.
Rachel Bilson.....Graciela Molina.
Jamie Bell.....Jonatán López.
Max Thieriot.....José Antonio Torrabadella.

También producida por Regency Enterprises y New Regency Pictures, Hypnotic, Dune Entertainment, Epsilon Motion Pictures y Jumper Productions.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7470
 Actores Originales: 133895
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1094
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6487
 Agencias: 74


 Películas: 28523
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1625
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 897
 Capítulos: 2185
 Videojuegos: 751
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com