Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS TRAMPOSOS CON SUERTE

 

 Título Original: Let´s Do It Again
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AVERY, VAL   ACASO, FÉLIX  Teniente Bottomley
  HARRIS, JULIUS   ARCOS, RAFAEL  Bubbletop Woodson
  DAVIS, OSSIE   ARENZANA, FRANCISCO  Elder Johnson
  COSBY, BILL   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Billy Foster
  FLORY, MED   CANTOLLA, HÉCTOR  Rufus Isaacs
  FERRO, TALYA   ESTEBAN, LUCÍA  Chica de Smalls
  GAYLE, ROZELLE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Presentador combate exhibic.
  STEWART, MEL   FRANQUELO, JAVIER  Ellison
  POITIER, SIDNEY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Clyde Williams
  AMOS, JOHN   GUARDIOLA, JOSÉ  Kansas City Mack
  HARRIS, PAUL   LESPE, JOSÉ LUIS  Jody Tipps
  WALKER, JIMMIE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Bootney Farnsworth
  LOCKHART, CALVIN   RAMÍREZ, SIMÓN  Biggie Smalls
  NICHOLAS, DENISE   RUBIO, MARÍA LUISA  Beth Foster
  CHAMBERLIN, LEE   SANTAMARINA, MAITE  Dee Dee Williams
  FOREMAN, GEORGE   SANZ, FRANCISCO  Obrero
  LENNON SR., JIMMY   SANZ, FRANCISCO  Jimmy Lennon Sr., presentador
  YOUNG, RICHARD   VEGA, VICENTE  Matón de Smalls
  (VOZ)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Título
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Utillero de Farnsworth
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Árbitro de boxeo
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-1975 y en España en Sevilla el 2-1-1977, en Madrid el 18-1-1977 y en Barcelona en febrero de 1977.

También producida por First Artists y Verdon Productions Limited.

Ficha aportada por Antonio García Moral e introducida por Jorge Montalvo. Ampliada en octubre de 2019, con la colaboración de Hdzgz. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en marzo de 2020.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142833
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29921
 Series TV: 6475
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com