Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA VIDA Y UN AMOR



 

 Título Original: Singapore
 Año de Grabación: 1948
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: NAVARRO, RAFAEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ACÚSTICA. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacMURRAY, FRED   NAVARRO, RAFAEL  Matt Gordon
  GARDNER, AVA   FÁBREGAS, ELSA  Linda Graham/Ann Van Leyden
  CULVER, ROLAND   CALVO, RAFAEL LUIS  Michael Van Leyden
  HAYDN, RICHARD   RAMÍREZ, VÍCTOR  Comisario Hewitt
  BYINGTON, SPRING   FERRER, JUANITA  Sra. Bellows
  GOMEZ, THOMAS   MENÉNDEZ, JESÚS  Mauribus
  HALL, PORTER   MERINO, CELEDONIO  Gerald Bellows
  LLOYD, GEORGE   SORIANO, JUAN MANUEL  Sascha Barda
  MAYLIA   VALERO, ROSITA  Ming Ling
  WORLOCK, FREDERICK   RIVAS, DOMINGO  Cadum
  MEHRA, LAL CHAND   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Hussein
  CONWAY, CURT   GALLEGO, JULIO  Pepe
  ROBLES, RUDY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Recepcionista hotel
  BAUTISTA, JOE   PUCHE, JESÚS  Guía
  AHERNE, PATRICK   FENOLL, DANIEL  Oficial inglés
  EVANS, HERBERT   EULATE, JUAN  Tolson
  AINSLEY, NORMAN   VACCARO, RAMÓN  Oficial de inmigración
  CHAN, LUKE   VACCARO, RAMÓN  Camarero
  AHN, PHILIP   ULLOA, FERNANDO  Jimmy, camarero
  DENISON, LESLIE   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Dr. Chalcomb
  ABBOTT, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Maître
  GOULD-PORTER, ARTHUR   (DESCONOCIDO)  Voz en megafonía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-1947 y en España el 8-3-1948.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2012.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134627
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1117
 Distribuidoras Originales: 2517
 Productoras: 6787
 Agencias: 74


 Películas: 28668
 Series TV: 5870
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com