| |
Ficha
eldoblaje.com |
| Título:
AL ESTE DEL EDÉN [doblaje cine 1969] |
|
| Título
Original: East of eden |
|
| Año de Estreno:
1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
No especificado
|
| Traductor:
No especificado
|
| Ajustador:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulador:
No especificado
|
| Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
| Audiodescriptor:
No especificado
|
| Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERPENINSULAR FILMS
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEAN, JAMES
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Cal Trask |
|
HARRIS, JULIE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Abra |
|
MASSEY, RAYMOND
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Adam Trask |
|
DAVALOS, RICHARD
|
PEIRO, MANUEL
|
Aron Trask |
|
IVES, BURL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sam, el sheriff |
|
VAN FLEET, JO
|
GENTIL, PILAR
|
Kate |
|
DEKKER, ALBERT
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Will Hamilton |
|
SMITH, LOIS
|
CASTRO, MARI PE
|
Anne |
|
CAREY, TIMOTHY
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Joe |
|
GORDON, HAROLD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Gustav Albrecht |
|
BAXLEY, BARBARA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Enfermera |
|
CHAPMAN, LONNY
|
MATEO, FERNANDO
|
Roy, mecánico |
|
GARRICK, RICHARD
|
CARRILLO, LUIS
|
Dr. Edwards |
|
ALLEN, ROSE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Lugareña negra |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Cajero del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Trabajador del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Trabajador del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Político en desfile |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hombre en desfile |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre en feria |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anciana en feria |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Hombre en gimnasio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Niño en árbol |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Chica mejicana |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Mujer en feria |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Feriante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Soldado en feria |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Voz en off |
|
|
Más información |
|
La película es de 1955. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
| |
 |
| |
|
|
|
Actores de Doblaje: 
