Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA RONDA DE NOCHE



 

 Título Original: Nightwatching
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ROCAMORA, FRANCESC
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: BENELUX FILM DISTRIBUTORS
 Productora: NETHERLAND FILMFUND
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FREEMAN, MARTIN (II)   MIEZA, ALBERTO  Rembrandt van Rijn
  HOLMES, EMILY   MORALES, PILAR  Hendrickje
  BIRTHISTLE, EVA   LLUCH, EVA  Saskia
  MAY, JODHI   LLEONART, MARÍA JESÚS  Geertje
  JONES, TOBY   ROCAMORA, FRANCESC  Gerard Dou
  HOLMES, JONATHAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Ferdinand Bol
  TEIGEN, MICHAEL   CASTAÑO, ERNESTO  Carel Fabritius
  PLUNKETT, GERARD   (DESCONOCIDO)  Engelen
  BUZEK, AGATA   MUNTANÉ, ISABEL  Titia Uylenburgh
  PRESS, NATALIE   BARGALLÓ, ELISABET  Marieke
  FERRIER, HARRY   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Carl Hasselburg
  PIECZYNSKI, KRZYSZTOF   FENTON, LUIS  Jacob de Roy
  YOUNG, JONATHAN   SOLANES, TONI  Visscher
  SEWERYN, ANDRZEJ   PUJÓS, ANTONIO  Piers Hasselburg
  ZAKOSCIELNY, MACIEJ   RUIZ, ÓSCAR  Egremont
  BRITTON, CHRIS   VALLS, PACO  Rombout Kemp
  MOHR, RAFAL   PONS, JORDI  Floris
  WILLIAMS, DEWI   DEL RÍO, ÁNGEL  Martin Geyle
  Más información
Estrenada originalmente en Polonia el 2-11-2007, en Holanda el 24-1-2008, en Canadá el 6-3-2009, en Reino Unido el 26-3-2010 y en España el 30-5-2008.

También distribuida originalmente por Axiom Films.

También producida por ContentFilm International, Wales Creative IP Fund, UK Film Council, Polish Film Institute, Rotterdams Fonds voor de Film en Audiovisuele Media, MEDIA Programme of the European Union, No Equal Entertainment, Odeon Films, Yeti Films, Gremi Film Production, Kasander Film Company y Aria Films.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7535
 Actores Originales: 135622
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 135
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1149
 Distribuidoras Originales: 2644
 Productoras: 7194
 Agencias: 75


 Películas: 28827
 Series TV: 5966
 Musicales: 102
 Animación: 1649
 Documentales: 2169
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 918
 Capítulos: 2222
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com