Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRIMEN Y CASTIGO (2002/I)

 

 Título Original: Crime and Punishment
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S.A. V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: CRIME AND PUNISHMENT PRODUCTIONS LIMITED
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DICKER, AVITAL   BARBARÁ, MARTA  Sonya Semyonovna Marmeladova
  NEVILLE, JOHN   BENITO, FÉLIX  Semyon Zakharovich Marmeladov
  BIKEL, THEODORE   DESCONOCIDO 0002  Capitán Koch
  SERVITTO, MATT   DI BLASI, CARLOS  Dmitri Prokofich Razumikhin
  LYNCH, RICHARD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pyotr Petrovich Luzhin
  KIDDER, MARGOT   LLEONART, MARÍA JESÚS  Katerina Ivanovna Marmeladova
  HAYES, PATRICIA   MARTORELL, MARTA  Alyona Ivanovna
  GLOVER, CRISPIN   SEVILLA, PABLO  Rodion Romanovich Raskolnikov
  REDGRAVE, VANESSA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Pulkheria A. Raskolnikova
  WARD, SOPHIE   SOLANS, ESTHER  Dunya Romadovna Raskolnikova
  HURT, JOHN   TRIFOL, ALBERTO  Porfiry Petrovich
  REVILL, CLIVE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Alexander G. Zamyotov
  (DESCONOCIDO)   GUILIMANY, MIRIAM  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Ayudante de Koch
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Pope
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, MARÍA PILAR  Madame Elisabeta
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Falso asesino
  (DESCONOCIDO)   SENDRA, NEUS  Sargento
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Hombre en calle
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Hombre en comisaría
  Más información
Estrenada originalmente en Polonia en 2002, en EE.UU en 2005, en Rusia en junio de 2002 y en España directamente en DVD el 9-6-2004.

También distribuida originalmente por New Cannon Inc. y 21st Century Film Corporation.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7686
 Actores Originales: 139118
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29321
 Series TV: 6249
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2267
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 788
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com