Portal en permanente actualización: 15 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [4ª temporada]



 

 Título Original: Law & Order: Special Victims Unit
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SIMÓN, ANA MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SIMÓN, ANA MARÍA
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MELONI, CHRISTOPHER   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Detective Elliot Stabler
  HARGITAY, MARISKA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Detective Olivia Benson
  ICE-T   BELLIDO, MANUEL  Detective Odafin "Fin" Tutuola
  BELZER, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  John Munch
  FLOREK, DANN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Capitán Donald Cragen
  MARCH, STEPHANIE   MARTÍN, GEMMA  Alexandra Cabot
  WONG, BD   D´ORS, JUAN  Dr. George Huang
  ZIRNKILTON, STEVEN   VILLAR, ANTONIO  Voz en off
  TUNIE, TAMARA   PALACIOS, LAURA  Dra. Forense Melinda Warner
  O´ROURKE, TOM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Juez Mark Seligman
  BROWNING, CAREN   HERNANDO, BEGOÑA  Judith Siper, capitán CSU
  GELBER, JORDAN   CABRERA, FERNANDO  Layton, técnico CSU (8 ep.)
  HERMANN, PETER   CRESPO, IÑAKI  Trevor Langan
  DE LA FUENTE, JOEL   AGUILAR, ABRAHAM  Rubén Morales, técn. TARU
  PALLADINO, ERIK   ROBLES, DAVID  Det. Dave Deuthorn (4x11,4x20)
  GRIER, PAM   ANGULO, VICTORIA  Claudia Williams (4x05)
  HEARD, JOHN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Peter Sipes (4x05)
  BENEDETTI, CAPRICE   CANO, OLGA  Amanda Curry (4x05)
  GUIRY, TOM   MORENO, ADOLFO  Gavin Sipes (4x05)
  REDWOOD, JOHN HENRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Juez Federal Volpe (4x05)
  BOLUS, MICHAEL   ESCOBOSA, JOSÉ  Michael Kerring (4x05)
  REDDIN, KEITH   DE LUIS, FERNANDO  Técnico de la Policía (4x05)
  KIRKLIN, KELLY   CEPEDA, MERCEDES  Médico de urgencias (4x05)
  MARUZZO, JOE   BOSCH, EDUARDO  Joe Tucci (4x05)
  KELLY, MICHAEL (V)   VAQUERO, PACO  Mark (4x05)
  HAYDEN, MICHAEL   LOGAR JR., JUAN  Dr. Walt Massey (4x06)
  SKINNER, KATE   CANO, OLGA  Sra. Massey (4x06)
  FLESHLER, GLENN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dr. Noah Kamens (4x06)
  JACOBS, GIDEON   VIVAS, SARA  Shawn Massey (4x06)
  HODGE, MIKE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Seguridad Aerop. JFK (4x06)
  SANTOS, PABLO   VIVARES, CHELO  Ernesto Díaz (4x06)
  ARNETT, WILL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Tony Damon (4x06)
  CASSIDY, PATRICK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Stewart Lynch (4x06)
  YANG, WELLY   VAQUERO, PACO  Técnico del CSU (4x06)
  PEMBERTON, LENORE   CÁMARA, GLORIA  Detective Moore (4x06)
  ENDERS, CAMILLA   BORDALLO, MAR  Nora, secretaria (4x06)
  HARBOUR, DAVID   ENCINAS, ROBERTO  Terry Jessup (4x07)
  MISNER, SUSAN   NÚÑEZ, GLORIA  Ronnie Marshall (4x07)
  REUBEN, GLORIA   CEPEDA, MERCEDES  Violet Tremain (4x07)
  SUNJATA, DANIEL   DE LUIS, FERNANDO  Burt Trevor, técn. CSU (4x07)
  OWENS, GEOFFREY   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Antropólogo forense (4x07)
  DE LA FUENTE, JOEL   BOSCH, EDUARDO  Ruben Morales, TARU (4x07)
  JENKINS, CAPATHIA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Thelma Price (4x07)
  DAVISON, BRUCE   PERUCHO, JUAN  Dr. Graham Mandell (4x08)
  KEY, STEVE   ROBLES, DAVID  Wesley Dilbert (4x08)
  WORONICZ, HENRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Rawley (4x08)
  WILSON, RAINN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Simon
  PELIKAN, LISA   WAGENER, ANA  Dra. Garrison (4x08)
  LIPMAN, DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Arthur Cohen (4x08)
  BARTLETT, ROB   DEL PINO, CARLOS  Milton Schoenfeld (4x08)
  WILLIAMS, JOBETH   ANGULO, VICTORIA  Sra. Rawley (4x08)
  GRAHAM, DION   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Samuel Hill (4x08)
  LAWRENCE, JILL MARIE   TAJADURA, MAYTE  Cleo Conrad (4x08)
  DOUGLAS, ILLEANA   OLIER, MARI LUZ  Abogada Gina Bernardo (4x09)
  BAKER, BECKY ANN   WAGENER, ANA  Sra. Brice (4x09)
  LYONS, SHANE   VIVARES, CHELO  Jeremy Brice (4x09)
  PAOLO, CONNOR   MOLINA, CHELO  Zachary Connor (4x09)
  WALKER, JONATHAN   LARA, CHEMA  Dr. Hayman (4x09)
  TOPOL, RICHARD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Connor (4x09)
  LIGHT, JUDITH   VICTORIA, CRISTINA  Elizabeth Donnelly (4x09)
  ATKIN, HARVEY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Juez Alan Ridenour (4x09)
  EMERY, LISA   CANO, OLGA  Mary Ellen Lesinski (4x09)
  POSER, TOBY   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Sra. Connor (4x09)
  TURANO, ROBERT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dir. Alfonso Corrales (4x09)
  REINER, ALYSIA   CEPEDA, MERCEDES  Cindy Kerber (4x09)
  GALLNER, KYLE   ESCOBAR, RICARDO  Marc Lesinski (4x09)
  BIBERI, JAMES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Teniente de Narcóticos (4x09)
  WELLIVER, TITUS   PERUCHO, JUAN  Tom Landricks (4x10)
  BELLA, RACHAEL   BORDALLO, MAR  Jackie Landricks (4x10)
  ETTINGER, CYNTHIA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Angie Landricks (4x10)
  CAPUTO, JUSTINE   MENGÍBAR, ISACHA  Sally Landricks (4x10)
  McVETY, DREW   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  James Randall (4x10)
  BERGER, ANNA   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela de Karen (4x10)
  LUSH, BILLY   MORENO, ADOLFO  Karl Serrit (4x10)
  CAMPBELL, KEVIN   LOGAR JR., JUAN  Charles Eno (4x10)
  LAURIA, DAN   MARTÍN, MARIO  Peter Kurtz (4x11)
  GASTON, MICHAEL   YSBERT, CARLOS  Malcolm Field (4x11)
  GRAYNOR, ARI   MARTÍN, PILAR  Missy Kurtz (4x11)
  O´CONNOR, GLYNNIS   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Raquel Kurtz (4x11)
  EISENBERG, NED   AGUILAR, ABRAHAM  Abogado Roger Kressler (4x11)
  DENHAM, CHRISTOPHER   ESCOBAR, RICARDO  Joey Field (4x11)
  MERLIN, JOANNA   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Lena Petrovsky (4x11)
  EPSTEIN, PIERRE   MAS, LUIS  Al (4x11)
  SMITH, GEORGE L.   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  John (4x11)
  NAUGHTON, KEIRA   BERCIANO, BEATRIZ  Sarah (4x11)
  KASHERSKY, MARK   SANCHIDRIÁN, JULIO  Arthur Campbell (4x11)
  BRYANT, DAVID   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Director Curtis (4x11)
  VOGLER, MAX   MAS, LUIS  Dr. Foster (4x11)
  ROSZELL, JENNIFER   BERCIANO, BEATRIZ  Gina, agte. S. Sociales (4x11)
  MULHERN, MATT   LARA, CHEMA  Det. Greg Kendall (4x12)
  MURPHY, JOSEPH   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Keith Gerard (4x12)
  DIOMEDE, PAUL   BOSCH, EDUARDO  Frank Barry (4x12)
  TAZEL, ERICA N.   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Lynn Hauser (4x12)
  FUNARO, ROBERT   TENA, PEDRO  Tte. Philly Panzaretti (4x12)
  BURKE, ROBERT JOHN   PORCAR, LUIS  Sargento Ed Tucker (4x12)
  TAYLOR-WILLIAMS, LAURIE   VALENCIA, AMPARO  Laura Pfeiffer (4x12)
  CALLEN, BRYAN   VAQUERO, PACO  Derek Pfeiffer (4x12)
  MAPOTHER, WILLIAM   DEL HOYO, EDUARDO  Agente Luke Edmunds (4x13)
  SERPICO, TERRY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Agente Les Cooper (4x13)
  RODRÍGUEZ, AGUSTÍN   ENCINAS, ROBERTO  Héctor Ramírez (4x13)
  CATALANO, JASON   VAQUERO, PACO  Agente Randall Grant (4x13)
  CANFIELD, GENE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Capitán John Royce (4x13)
  KIRKPATRICK, BRUCE   TENA, PEDRO  Sgto. Comisaría 29 (4x13)
  LEE, JOIE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Enfermera de la prisión (4x13)
  PEREZ, NATHAN   ADÁN, PABLO  Nathan Duarte (4x13)
  PRUITT, JOHNNY   MORENO, ADOLFO  Andrew Pennington (4x13)
  LANDECKER, AMY   ESCOLA, PALOMA  Stephanie Grayson (4x13)
  O´NEIL, JAMES JOSEPH   ARROYO, JUAN ANTONIO  Chris Hartford (4x13)
  CANTILLO, JOSÉ PABLO   SAUDINÓS, JORGE  Wilberto "Willie" Angel (4x13)
  SOWERS, SCOTT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Det. Unidad Antifraude (4x13)
  MENÉNDEZ, CHAZZ   ESCOBOSA, JOSÉ  Broussard (4x13)
  STANTON, ROBERT   BOSCH, EDUARDO  Abogado Sindic. Policía (4x13)
  HIRSCH, JUDD   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Judah Platner (4x14)
  SCHNETZER, STEPHEN   TENA, PEDRO  Rabino (4x14)
  LUKE, NED   YSBERT, CARLOS  Roger Swanson (4x14)
  GODENHERSH, ELLEN   MARTÍN, PILAR  Ellen Swanson (4x14)
  BROWNING, CAREN   GIL, CHUS  Dra. Sheila Queen (4x14)
  BRYGGMAN, LARRY   MARTÍN, MARIO  Rowan, abog. de Platner (4x14)
  DAVIS, VIOLA   NIETO, MARÍA JESÚS  Donna Emmett (4x14, 4x23)
  McNAMARA, WILLIAM   MUELAS, IVÁN  Det. Sam Bishop (4x15)
  BLUTEAU, LOTHAIRE   ALDEGUER, SALVADOR  Erich Tassig (4x15)
  GEVEDON, STEPHEN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Nicholas Taylor (4x15)
  GREY, ZENA   CERVANTES, CARMEN  Samantha Gilligan (4x15)
  LANCASTER, ELLEN   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Van Wagner (4x15)
  BODE, BEN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Mike Pearson (4x15)
  DOMINCZYK, DAGMARA   HERNANDO, BEGOÑA  Inspectora Kate Logan (4x15)
  DZIENA, ALEXIS   MARTÍN, PILAR  Mia Van Wagner (4x15)
  DEBLINGER, DAVID   YSBERT, CARLOS  Ron Crowley (4x15)
  CARGILL, CHERELLE   BERCIANO, BEATRIZ  Dependienta copistería (4x15)
  CITER, LEONID   VAQUERO, PACO  Vendedor checo (4x15)
  WELLER, FREDERICK   ALDEGUER, SALVADOR  Preston Bennett (4x16)
  HOFHEIMER, CHARLIE   MUELAS, IVÁN  Jerry Dupree (4x16)
  SCHIRRIPA, STEVE   TENA, PEDRO  Paulie Obregano (4x16)
  FITZGERALD, PAUL   SAUDINÓS, JORGE  Ryan Chambers (4x16)
  LONG, JODI   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Dir. Centro Refugiados (4x16)
  COLIN, MARGARET   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Sra. Krug (4x16)
  HARTLEY, MARIETTE   ESCOLA, PALOMA  Abogada Lorna Scarry (4x17)
  VON DETTEN, ERIK   SEVILLA, PABLO  Drew Lamerly (4x17)
  BOLGER, JOHN   VAQUERO, PACO  Douglas Lamerly (4x17)
  CALLIES, SARAH WAYNE   LÓPEZ, CONCHI  Jenny Rochester (4x17)
  OTTAVINO, JOHN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tom Paysen (4x17)
  SLOAN, TINA   DONATE, ISABEL  Sra. Hartnell (4x17)
  LEARNED, MICHAEL   SIMÓN, ANA MARÍA  Candace Lamerly (4x17)
  SNOOK, DAN   TENA, PEDRO  Angus Rochester (4x17)
  HOGAN, JONATHAN   MAS, LUIS  Director del Instituto (4x17)
  ESTES, ROB   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dan Hoffman (4x18)
  COLEMAN, SIGNY   ESCOLA, PALOMA  Kim Hoffman (4x18)
  JANSEN WEISTEIN, MAX   VIVAS, SARA  Tommy Hoffman (4x18)
  LEFEVRE, ADAM   ELEGIDO, FERNANDO  Jefe de Policía de Rye (4x18)
  BERNHARD, SANDRA   ANGULO, VICTORIA  Abog. Priscilla Chaney (4x18)
  WHITE, WELKER   CEPEDA, MERCEDES  Abogada de Jill Hoffman (4x18)
  JAMAR, LORD   TENA, PEDRO  Leon (4x18)
  GARDNER, RITA   SIMÓN, ANA MARÍA  Vecina de Jill (4x18)
  MAILER, STEPHEN   VAQUERO, PACO  Sr. McGuire (4x18)
  THAL, ERIC   LOGAR JR., JUAN  Tommy Hedges (4x19)
  KERWIN, BRIAN   ADÁN, PABLO  Stanley Billings (4x19)
  CULLUM, JOHN (I)   MAS, LUIS  Barry Moredock (4x19)
  KELLERMAN, SUSAN   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Hedges (4x19)
  MILLMAN, GABRIEL   PINILLOS, JESÚS  Kevin Roumel (4x19)
  HOBBS, MICHAEL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Roumel (4x19)
  SLATTERY, BAILEY   CERVANTES, CARMEN  Amy Prescott (4x19)
  ANDERSON, SHERRY   DONATE, ISABEL  Sra. MacNamara (4x19)
  JOHNSEN, SCOTT   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Det. de Artificieros (4x19)
  SANDERS, SEAN   MOLINA, CHELO  Caleb (4x19)
  WILSON, WINSLETT   CERVANTES, CARMEN  Stacey (4x19)
  ROSARIO, JOE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Conductor del autobús (4x19)
  SOMERHALDER, IAN   ESCOBAR, RICARDO  Charlie Baker (4x20)
  RITTER, JASON   BALAS, JAVIER  Billy Baker (4x20)
  LANGELLA, FRANK   MARTÍN, MARIO  Al Baker (4x20)
  BEKINS, RICHARD   MAS, LUIS  Earl Briggs (4x20)
  BROWNING, CAREN   MARCO, MARISA  Judith Siper, capt. CSU (4x20)
  SPARKS, DON   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Renny Nix (4x20)
  HUGHES, CIARA   MATEOS, YOLANDA  Maria (4x20)
  BASTONE, FREDDY   BOSCH, EDUARDO  Ralph Sloan (4x20)
  DYLAN, SUSIE   BARRIO, FELICIDAD  Recepcionista (4x20)
  LERNER, MICHAEL   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Abogado Morty Berger (4x21)
  MOENNIG, KATHERINE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Cheryl Avery (4x21)
  LINDBERG, CHAD   SEVILLA, PABLO  Eddie Cappilla (4x21)
  BROWNING, CAREN   SIMÓN, ANA MARÍA  Judith Siper, capt. CSU (4x21)
  THOMPSON, FRED DALTON   CAZORLA, ENRIQUE  Fiscal Arthur Branch (4x21)
  LYNN, TANISHA   CERVANTES, CARMEN  Ricky (4x21)
  GIANGIULIO, NICHOLAS J.   MAS, LUIS  John Avery (4x21)
  SHALLO, KAREN   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Shechtel (4x21)
  SAVAGE, FRED   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Michael Gardner (4x22)
  FERRELL, TYRA   MONTIJANO, CAROLINA  Bethany Taylor (4x22)
  ESKELSON, DANA   CANO, OLGA  Karen Leighton (4x22)
  WARD, LAUREN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Abogada Erin Russ (4x22)
  NEENAN, AUDRIE J.   ALONSO, LICIA  Jueza Lois Preston (4x22)
  LIPMAN, DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Arthur Cohen (4x22)
  CRIST, MYNDY   MATEOS, YOLANDA  Carrie Huitt (4x22)
  MORTON, JOE   LARA, CHEMA  Raymond Bevans (4x23)
  LEYDEN, PAUL   ENCINAS, ROBERTO  Perry Williams (4x23)
  COTRONA, D. J.   ROMERO, RAFA  Donovan Alvarez (4x23)
  HICKS, MICHELE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Kimmie Robinson (4x23)
  HAYDEN, SOPHIE   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Kligman (4x23)
  TOUSEY, SHEILA   CASTRO, PEPA  Jueza Danielle Larsen (4x23)
  NEW, DAVID   VAQUERO, PACO  Dr. Thomas Allston (4x23)
  EARLY, JOSIAH   SEVILLA, PABLO  Peter Kligman (4x23)
  MILLAN, MARTHA   BARRIO, FELICIDAD  Lindsey Hay (4x23)
  POWELL, LINDA   CASTRO, PEPA  Julie White (4x23)
  O´CONNOR, JAMES ANDREW   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Jake (4x23)
  BARRIE, BARBARA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Paula Haggerty (4x24)
  BROWN, KIMBERLY J.   YUSTE, CRISTINA  J. Morse/M. Maddox (4x24)
  HARRING, LAURA   VALENCIA, AMPARO  Abogada Joan Quentin (4x24)
  LENOX, ADRIANE   SIMÓN, ANA MARÍA  Sharon Tassler (4x24)
  COOPER, CHUCK   ROVIRA, JUAN LUIS  Sr. Tassler (4x24)
  REDDY, BRIAN   MAS, LUIS  Ross St. Clair (4x24)
  HAROLD, GALE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Garrett Lang (4x24)
  FOSTER, BENIM   SAUDINÓS, JORGE  Detective Jim Jordan (4x24)
  MARSHALL-GREEN, LOGAN   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Wilkens/Van Horn/Proctor (25)
  DOWD, ANN   SIMÓN, ANA MARÍA  Sally Wilkens (4x25)
  CAMPION, KIERAN   ESCOBAR, RICARDO  Seth Wolfford III (4x25)
  TOUSEY, SHEILA   ALONSO, LICIA  Jueza Danielle Larsen (4x25)
  BENNETT, MATTHEW   PADILLA, JOSÉ  Shane Stark (4x25)
  TAYLOR, BRETTE   GIL, CHUS  Sra. Dutton (4x25)
  JACOBY, MARK   LARA, CHEMA  Phillip Dutton (4x25)
  BURRITT, ASHLEY   LÓPEZ, ADELAIDA  Vienna Sterling (4x25)
  HOLMES, ASHTON   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Davis Harrington (4x25)
  McDONALD, AMBER   MARTÍN, PILAR  Jenna Sterling (4x25)
  LIST, PEYTON   ALBORG, ANA ESTHER  Chloe Dutton (4x25)
  WILBANKS, DENISE   TAJADURA, MAYTE  Dora Stark (4x25)
  VARON, SUSAN   VARONA, MARÍA JESÚS  Enfermera Gruber (4x25)
  LETTERLE, DANIEL   BALAS, JAVIER  Andrew Kenworthy (4x25)
  DAVIS, EISA   NÚÑEZ, GLORIA  Vera Galeano (4x25)
  GROSS, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Arthur Esterman (4x04)
  LEVERING, KATE   LÓPEZ, CONCHI  Kittie (4x04)
  TARDIO, CHRIS   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Mario Molinari (4x04)
  PEREZ, MANNY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Técnico del CSU (4x04)
  DOEN, JAMES   MAS, LUIS  Vartan Dadian (4x04)
  McGUIRE, MAEVE   SIMÓN, ANA MARÍA  Bonnie Vernon (4x04)
  SERVITTO, MATT   LOGAR JR., JUAN  Doug (4x04)
  SORRENTINI, JAMIE   BARRIO, FELICIDAD  Vincenza Agosto (4x04)
  ROGALSKI, BRIAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Roger Pomerantz (4x04)
  CARBONNEAU, LOU   VAQUERO, PACO  Técnico del CSU (4x04)
  JOHNSON, CHRISTINE TOY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Sra. Chung, C.S.P. (4x04)
  FENN, SHERILYN   CASTRO, PEPA  Gloria Stanfield (4x02)
  GRILLO, FRANK   BAJO, LUIS  Frank Barbarossa (4x02)
  BENNETT, JONATHAN   DEL HOYO, EDUARDO  Kyle Fuller (4x02)
  BAMMAN, GERRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Abogado Schaefer (4x02)
  PULLIAM, DARCY   SIMÓN, ANA MARÍA  Ama de llaves (4x02)
  BROWN, JENNIFER MICHELLE   LÓPEZ, ADELAIDA  Chloe Fuller (4x02)
  MASON, TOM   YSBERT, CARLOS  Lawrence Fuller (4x02)
  IANNICELLI, RAY   ESCOBOSA, JOSÉ  Empleado de la tienda (4x02)
  PLACE, MARY KAY   OLIER, MARI LUZ  Hope Garrett (4x03)
  THOMAS, JAY   PADILLA, JOSÉ  Joe Sherman (4x03)
  POWELL, JANE   SIMÓN, ANA MARÍA  Bess Sherman (4x03)
  BACHAND, RYAN PATRICK   LOGAR JR., JUAN  Andy Sherman (4x03)
  POWERS, ANDY   MORENO, ADOLFO  Hal Shipley (4x03)
  Más información
La serie es de 2001.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015. Ampliada por Atreides con datos de Juan GM en febrero de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7468
 Actores Originales: 133889
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1093
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6482
 Agencias: 74


 Películas: 28520
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1625
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 896
 Capítulos: 2185
 Videojuegos: 751
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com