Portal en permanente actualización: 14 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WILLIAMS, JOBETH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡ALTO! O MI MADRE DISPARA   ESTEBAN, LUCÍA  Teniente Gwen Harper
  14 HORAS   NÚÑEZ, CONCHITA  Jeanette Makins
  AMOR EN JUEGO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maureen Meeks
  APRENDIENDO A VIVIR (1996)   SANTIGOSA, PILAR  Pam Willis
  BABY M, MADRE DE ALQUILER   RUBIELLA, PILAR  Marybeth Whitehead
  CAMBIO DE PAREJAS (LITTLE CITY)   QUESADA, MARÍA PILAR  Anne
  DE JUNGLA A JUNGLA   ESTEBAN, LUCÍA  Dra. Patricia Cromwell
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 11): EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marge Slayton
  DEXTER [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Gail
  DOCTORA EN ALABAMA [1ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Candice Hart (1x01, 1x06)
  DOCTORA EN ALABAMA [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Candice Hart (2x10)
  DOCTORA EN ALABAMA [4ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Candice Hart
  EL CLIENTE [serie TV]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Regina "Reggie" Love
  EL DÍA DESPUÉS   SAMPIETRO, MERCEDES  Enfermera Nancy Bauer
  EN EL FUEGO   LLEONART, MARÍA JESÚS  June Sickles
  ENTRE MUJERES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Agnes Webb
  ESPECIES ASESINAS   DEL PUY, MARÍA  Harriet Purdue
  FLOR DEL DESIERTO (1986)   FIDALGO, ISABEL  Lily Chismore
  FRASIER [2ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Madeline Marshall (2x08, 09)
  FRASIER [6ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Madeleine
  HEARTBEAT   ESCOLA, PALOMA  Izabelle Dixon (1x08)
  INFIELES [1ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Janet (1x09)
  KRAMER CONTRA KRAMER   DE MAEZTU, MIRIAM  Phyllis Bernard
  LA PISTOLA DEL HOMBRE MUERTO   ESCOLA, PALOMA  Marty (1x13)
  LA SOÑADORA AMERICANA   TORCAL, SELICA  Cathy Palmer/Rebecca Ryan
  LAS VEGAS [serie TV]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Liz (3x06)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [4ª temporada]   ANGULO, VICTORIA  Sra. Rawley (4x08)
  LOCOS DE REMATE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Meredith
  LOS ÁNGELES: DISTRITO CRIMINAL   NIETO, MARÍA JESÚS  Sra. Walker (1x12)
  LOS PERROS DE LA GUERRA   SAMPIETRO, MERCEDES  Jessie
  MENTES CRIMINALES [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Profesora Ursula Kent (2x08)
  MI NOMBRE ES BILL W.   DÍAZ, MARÍA JULIA  Lois Wilson
  MISS MATCH   NIETO, MARÍA JESÚS  Liane Fox
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [8ª temporada]   GALLEGO, JULIA  Leona Phelps (8x17)
  NO SOMOS PERFECTOS, NI FALTA QUE HACE   EZQUERRA, LUISA  Dra. Lisa McConnell
  NUMBERS [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Margaret Eppes (2x24)
  PERCEPTION [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Margaret Pierce (2x07)
  PERCEPTION [3ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Margaret Pierce (3x11)
  POLTERGEIST (FENÓMENOS EXTRAÑOS)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Diane Freeling
  POLTERGEIST II: EL OTRO LADO   LLEONART, MARÍA JESÚS  Diane Freeling
  PROFESORES DE HOY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lisa Hammond
  REENCUENTRO   DÍAZ, MARÍA JULIA  Karen Bowens
  RIZZOLI & ISLES [7ª temporada]   MIRALLES, MONTSE  Tilly Dunn (7x10)
  SCANDAL [1ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Sandra Harding (1x03)
  SIN CITA PREVIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Madre de Addison (3x10)
  THE NINE   NIETO, MARÍA JESÚS  Sheryl Kates (1x07, 1x13)
  TU NOVIO HUELE MAL   DONATE, ISABEL  Natalie Standish
  UNA RUBIA MUY DUDOSA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Margo Brofman
  VÍCTIMA DEL AMOR [doblaje DVD 2004]   GONZÁLEZ, GLORIA  Tess Palmer
  VIDAS PARALELAS (1994)   MONTALÁ, MERCEDES  Winnie Winslow
  WYATT EARP   GIL, MAIFE  Bessie Earp
  Y EL AMOR LLEGÓ EN NAVIDAD   ESTEBAN, LUCÍA  Beatrice Thompson
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESCOLA, PALOMA
11
ESTEBAN, LUCÍA
5
LLEONART, MARÍA JESÚS
4
NIETO, MARÍA JESÚS
4
SOLÁ, MARÍA LUISA
4
DÍAZ, MARÍA JULIA
2
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
SAMPIETRO, MERCEDES
2
ANGULO, VICTORIA
1
DE MAEZTU, MIRIAM
1
DEL PUY, MARÍA
1
DONATE, ISABEL
1
EZQUERRA, LUISA
1
FIDALGO, ISABEL
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GIL, MAIFE
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
MARTÍN, GEMMA
1
MIRALLES, MONTSE
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RUBIELLA, PILAR
1
SANTIGOSA, PILAR
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 52




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134482
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1113
 Distribuidoras Originales: 2506
 Productoras: 6721
 Agencias: 74


 Películas: 28646
 Series TV: 5857
 Musicales: 101
 Animación: 1632
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9905
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com