Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA RUBIA MUY DUDOSA



 

 Título Original: Switch
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARKIN, ELLEN   ANGELAT, MARTA  Amanda Brooks
  SMITS, JIMMY   CARRERAS, ARMANDO  Walter Stone
  ROBERTS, TONY   GARCÍA, CAMILO  Arnold Freidkin
  WILLIAMS, JOBETH   GARCÍA VALERO, CONCHA  Margo Brofman
  BRACCO, LORRAINE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sheila Faxton
  KING, PERRY   VIVES, SALVADOR  Steve Brooks
  HOFFMAN, BASIL   FREIXAS, EMILIO  Higgins
  KEENER, CATHERINE   PEÑA, VICKY  Secretaria de Steve
  KILNER, KEVIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dan Jones
  WOHL, DAVID   DÍEZ, JESÚS  Abogado Caldwell
  FLOOD, JOE (I)   DESCONOCIDO 0002  Mac, guardia
  PALADINO, DENNIS   FREIXAS, EMILIO  Duke
  LEONI, TÉA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Connie, chica del sueño
  PARKER, F. WILLIAM   SOLANES, TONI  Barber
  HARTIGAN, BEN   SOLANES, TONI  Sacerdote
  GALE, DAVID   REY, MIGUEL  Doctor
  BULLOCK, JIM J.   ABRIL, GONZALO  Espiritista
  MEDAK, KAREN   ESPINOSA, MARÍA  Vendedora
  GOLDENBERG, JAY R.   SOLANES, TONI  Maître del Sardi
  MINTON, FAITH   ESPINOSA, MARÍA  Nancy
  GARY, LINDA   CAVALLÉ, ROSARIO  Voz de Dios
  PROVOST, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Voz de Dios
  MAHONEY, VICTORIA   AVILÉS, TONI  Felicia
  ANTHONY, LYSETTE   TAMARIT, MARTA  Liz
  FREEMAN, YVETTE   BEUTER, JUANA  Mae, criada de Margo
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Obrero
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Chico en pelea en bar
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, AIDA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   BARBERÁN, ÓSCAR  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Ujier
  (DESCONOCIDO)   MAROÑO, ANTONIO  Testigo
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Pibbs
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-1991 y en España el 20-12-1991.

También producida por Beco Films y Cinema Plus.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145522
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 629
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30242
 Series TV: 6646
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com