Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ÁNGELES



 

 Título Original: Angels in the Outfield
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GLOVER, DANNY   AURA, ERNESTO  George Knox
  DAVIS JR., MILTON   BARBARÁ, MARTA  J.P.
  PROBY, JONATHAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Miguel Scott
  NEGRON, TAYLOR   FRÍAS, ADRIÀ  David Montagne
  LLOYD, CHRISTOPHER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Al, el ángel jefe
  SANDERS, JAY O.   DESCONOCIDO 0002  Ranch Wilder
  GORDON-LEVITT, JOSEPH   MOLINA, GRACIELA  Roger Bomman
  CONLON, TIM   POSADA, JOSÉ  Wally
  DANZA, TONY   RIBES, JORDI  Mel Clark
  FRICKER, BRENDA   ROIG, GLORIA  Maggie Nelson
  JOHNSON, BEN (I)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Hank Murphy
  JACKSON, STONEY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Ray Mitchell
  COURTNEY, DAVID   LARA, ANTONIO  Comentarista del estadio
  LONGO, TONY   GIL, VICENTE  Triscuitt Bessmer
  McCONAUGHEY, MATTHEW   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ben Williams
  McDONOUGH, NEAL   MIEZA, ALBERTO  Whitt Bass
  BRODY, ADRIEN   BARBERÁN, ÓSCAR  Danny Hemmerling
  MULRONEY, DERMOT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sr. Bomman
  JUARBE, ISRAEL   CALVO, RAFAEL  José Martínez
  CLOHESSY, ROBERT   VALLÉS, ALFONSO  Frank Gates
  PAGE, MITCHELL   GARRIGA, FRANCISCO  Abascal
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-1994 y en España el 11-5-1995.

También producida por Caravan Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7526
 Actores Originales: 135569
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 135
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1148
 Distribuidoras Originales: 2642
 Productoras: 7184
 Agencias: 75


 Películas: 28826
 Series TV: 5965
 Musicales: 102
 Animación: 1649
 Documentales: 2168
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 917
 Capítulos: 2220
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com