Portal en permamente actualización: 24 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ASESINOS



 

 Título Original: Assassins
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANDERAS, ANTONIO   BANDERAS, ANTONIO  Miguel Bain
  STALLONE, SYLVESTER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Robert Rath
  MOORE, JULIANNE   SOLA, ALBA  Electra
  DAVYDOV, ANATOLI   GARCÍA, CAMILO  Nicolai Tashlinkov
  WATSON, MUSE   GARCÍA, CLAUDI  Ketcham
  DALTON, WALLY   BENITO, FÉLIX  Sacerdote
  TUERPE, PAUL   VIVES, SALVADOR  Reportero TV
  WILLIAMS, NERISSA E.   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reportera TV
  ORCHID, BRUCE R.   MEDIAVILLA, PEPE  Taxista
  MINOR, BOB   VIÑAS, JAVIER  Policía
  HARMS, JOHN   VALLÉS, ALFONSO  Policía
  ROWAN, KELLY   LAORDEN, ALICIA  Jennifer, vecina de Electra
  DIAMOND, REED   POSADA, JOSÉ  Bob
  WULFF, KAI   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Remy
  WISE, SUE CAROLYN   CAVALLÉ, ROSARIO  Mujer en ascensor
  JARRETT, RON BEN   LARA, ANTONIO  Mantenimiento del hotel
  STUBER, SCOTT   BARBERÁN, ÓSCAR  Aparcacoches del hotel
  SANDERS, ROBERT   SOLANES, TONI  Conductor del monorraíl
  FRALICK, DAVID ´SHARK´   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Comprador con Remy
  BELLAFLORES, EDDIE   SOLANES, TONI  Vendedor de fruta
  VÁZQUEZ, ÁNGEL   CALVO, RAFAEL  Empleado del banco
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VALERO, CONCHA  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Guardaespaldas en funeral
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voz del ordenador
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1995, en Francia el 1-11-1995 y en España el 27-10-1995.

Antonio Banderas se dobló a sí mismo en Londres, donde también se doblaron los papeles de Alba Sola y Juan Carlos Gustems. El resto se dobló en Barcelona.

También producida por Silver Pictures, Donner/Shuler-Donner Productions, Canal+, Dino De Laurentiis Company y Evansgideon/Lazar.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7172
 Actores Originales: 126611
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 928
 Distribuidoras Originales: 1551
 Productoras: 3680
 Agencias: 73


 Películas: 27297
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com