Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ESTRELLA (1952) [doblaje TVE 1973]



 

 Título Original: The Star
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: BERT E. FRIEDLOB PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, BETTE   CONESA, MATILDE  Margaret Elliot
  HAYDEN, STERLING   ACASO, FÉLIX  Jim Johannsen / Barry Lester
  WOOD, NATALIE   TORCAL, SELICA  Gretchen
  ANDERSON, WARNER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Harry Stone
  WATSON, MINOR   GUARDIOLA, JOSÉ  Joe Morrison
  TRAVIS, JUNE   LUNA, DELIA  Phyllis Stone
  BAKER, FAY   GINZO, JUANA  Hermana de Margaret
  VIGRAN, HERB   NOGUERAS, FERNANDO  Roy
  LAWRENCE, BARBARA   (DESCONOCIDO)  Barbara Lawrence
  ALPERT, DAVID   RAMÍREZ, SIMÓN  Keith Barkley
  ANDERSON, JAMES (I)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Jed Garfield en Invierno fatal
  FREES, PAUL   DOTÚ, JAVIER  Richard Stanley
  WARWICK, ROBERT   TER, ÁNGEL  Billy
  BLAKE, MARIE   RODRÍGUEZ, AMALIA  Annie, doncella de los Stone
  RIEHL, KAY   CAMPOS, MARÍA TERESA  Sra. Adams
  CARLETON, CLAIRE   DEL PINO, LOLA  Mujer en celda
  FOULGER, BYRON   DOMINGO, BENJAMÍN  Dependiente de farmacia
  AUER, FLORENCE   CALVO, PILAR  Mujer que reconoce a Margaret
  WARREN, KATHERINE   RUBIO, MARÍA LUISA  Ruth Morrison
  WOODELL, BARBARA   DE LUNA, JOSEFINA  Peggy Morgan
  JONES, MARCIA MAE   ARENAS, CARMITA  Camarera
  RAKER, LORIN   SEMPSON, PEDRO  Somers
  FRYE, GIL   PEIRO, MANUEL  George
  VAUGHAN, DOROTHY   RODRÍGUEZ, AMALIA  Annie, mujer en tienda
  BLAKE, MARIE   CAMPOS, MARÍA TERESA  Anita, sirvienta de los Morgan
  SCANNELL, FRANK J.   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Subastador
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Ethel, actriz
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Policía con dinero
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Ayudante
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Dave, pianista
  (DESCONOCIDO)   DE LUNA, JOSEFINA  Carcelera
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Hombre en subasta
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Claqueta
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Inserto de subasta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-1952 y en España en febrero de 1958.

Emitida por TVE el 19-6-1973, dentro de un ciclo dedicado a Bette Davis.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo en marzo de 2013. También por Enrique Almaraz en abril de 2014.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7686
 Actores Originales: 139108
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29319
 Series TV: 6248
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2267
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 788
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com