Portal en permanente actualización: 8 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]

 

 Título Original: Yankee Doodle Dandy
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAGNEY, JAMES   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  George M. Cohan
  LESLIE, JOAN   GUIÑÓN, ROSA  Mary
  HUSTON, WALTER   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jerry Cohan
  WHORF, RICHARD   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sam Harris
  MANNING, IRENE   LINARES, ENRIQUETA  Fay Templeton
  TOBIAS, GEORGE   ULLOA, FERNANDO  Dietz
  DE CAMP, ROSEMARY   CAVALLÉ, ROSARIO  Nellie Cohan
  CAGNEY, JEANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Josie Cohan
  BARBIER, GEORGE   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Erlanger
  SAKALL, S. Z.   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Schwab
  CROFT, DOUGLAS   GALLEGO, JULIA  George M. Cohan (13 años)
  FOY JR., EDDIE   CRESPO, ANTONIO  Eddie Foy
  WATSON, MINOR   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Albee
  MYRTIL, ODETTE   JOFRE, ELVIRA  Madame Bartholdi
  YOUNG, JACK   PEÑA, FELIPE  Presidente
  HAYDEN, HARRY   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Dr. Llewellyn
  PIERLOT, FRANCIS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Anderson
  SULLIVAN, ELLIOTT   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Examinador del ejército
  FLAHERTY, PAT   SOLANS, RICARDO  Sargento Lewis
  LANGFORD, FRANCES   ROIG, GLORIA  Cantante
  MARLOWE, JO ANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Josie niña
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Hombre en teatro
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre en teatro
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Chico en teatro
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Mayordomo del presidente
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Empleado del teatro
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Empleado del teatro
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Empleado del teatro
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Empleado del teatro
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Empresario
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Ayudante del empresario
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Socio de Dietz
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Sirvienta de M. Bartholdi
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Mago
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Hombre en mesa
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Hombre en mesa
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre en mesa
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Actor en musical
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Actor en pueblo
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Taquillero
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Basurero
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Oficial de reclutamiento
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Eddie, criado de Cohan
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Empleado del teatro
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Empresario
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Comandante
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Doctor en parto
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Jackson, chico en coche
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Jack, chico en coche
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Chica en coche
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-1942 y en España en Barcelona el 20-1-1948 y en Madrid el 12-7-1948.

Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 13-5-1974.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139339
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 587
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29350
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com