Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUANA DE ARCO, DE LUC BESSON



 

 Título Original: The Messenger: The Story of Joan of Arc
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: -
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KARYO, TCHÉKY   AURA, ERNESTO  Dunois
  WEST, TIMOTHY   DÍAZ, JOAQUÍN  Pierre Cauchon
  MALKOVICH, JOHN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Carlos VII
  HARRINGTON, DESMOND   POSADA, LUIS  Aulon
  DUNAWAY, FAYE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Yolanda de Aragón
  JOVOVICH, MILLA   SOLA, ALBA  Juana de Arco
  HOFFMAN, DUSTIN   SOLANS, RICARDO  Conciencia
  CASSEL, VINCENT   CALVO, RAFAEL  Gilles de Rais
  VALENTINE, JANE   JENNER, MICHELLE  Juana (8 años)
  ERICKSON, CHRISTIAN   GARCÍA, CLAUDI  La Trémoille
  RÖMER, TARA   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Gamaches
  McKEE, PHIL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Barbarroja
  BROOKE, PAUL   CRESPO, ANTONIO  Sacerdote de Domremy
  JENN, MICHAEL   BRAU, JORDI  Duque de Borgoña
  BATESON, TIMOTHY   CORTÉS, SANTIAGO  Juez D´Estivet
  MERRICK, JOHN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Arzob. Regnault de Chartres
  RIDINGS, RICHARD   CROSAS, JOAN  La Hire
  BOSWALL, JOHN   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Padre Vincente
  GANT, DAVID   DAUDER, JORDI  Duque de Bedford
  REGAN, VINCENT   FOLK, ABEL  Capitán Buck
  DESCANVELLE, TONIO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Xaintrelles
  GOS, JEAN-PIERRE   ALBORCH, FRANCISCO  Tío Laxart
  SHERIDAN, JOSEPH   ALBORCH, FRANCISCO  Canon
  McCRYSTAL, CARL   MASSOTKLEINER, JOAN  Glasdale
  APPS, EDWIN   SOLANES, TONI  Obispo 1
  ROGERS, MALCOLM   LÁZARO, MANUEL  Obispo 2
  GREGGORY, PASCAL   LLEAL, JAUME  Duque de Alençon
  GOODMAN, ROBERT   MEDIAVILLA, PEPE  Barbanegra
  GREENWOOD, JOANNE   MAURI, CRISTINA  Catherine
  BYRON, BRUCE   COELLO, RICKY  Padre
  ELBOURN, BARBARA   MARTORELL, MARTA  Tía
  CORK, CHARLES   FRÍAS, ADRIÀ  Sacerdote de Vancouleur
  PHILMAR, PHILIP   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Juez Beaupere
  POYSER, BRYAN   GARRIGA, FRANCISCO  Juez
  WHITFIELD, PETER   FENTON, LUIS  Juez
  RIACH, RALPH   MUNTADA, EDUARDO  Juez
  O´CONOR, JOSEPH   CRESPO, ANTONIO  Inquisidor jefe en Poitiers
  WITTA, FRÉDÉRIC   GARRIGA, FRANCISCO  Primer inquisidor
  REZWIN, JOSEPH   GIL, VICENTE  Tercer inquisidor
  FLENDER, BRUNO   ABRIL, GONZALO  Cuarto inquisidor
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Segundo inquisidor
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Juez
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 27-10-1999, en República Checa el 24-2-2000 y en España el 28-1-2000.

También distribuida originalmente por Gaumont Buena Vista International (GBVI) y Falcon.

También producida por Okko Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145409
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30220
 Series TV: 6642
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 837
 Spots: 10481
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com