Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [6ª temporada]



 

 Título Original: Law & Order: Special Victims Unit
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SIMÓN, ANA MARÍA
 Traductor: ÁLVAREZ, ANA
 Ajustador: SIMÓN, ANA MARÍA
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MELONI, CHRISTOPHER   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Detective Elliot Stabler
  HARGITAY, MARISKA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Detective Olivia Benson
  BELZER, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Detective John Munch
  ICE-T   BELLIDO, MANUEL  Detective Odafin "Fin" Tutuola
  FLOREK, DANN   MAS, LUIS  Capitán Donald Cragen
  TUNIE, TAMARA   ZORRILLA, LYDIA  Dra. Forense Melinda Warner
  WONG, BD   D´ORS, JUAN  Dr. George Huang
  ZIRNKILTON, STEVEN   VILLAR, ANTONIO  Voz en off
  BROWNING, CAREN   HERNANDO, BEGOÑA  Judith Siper, Capitán CSU
  DE LA FUENTE, JOEL   AGUILAR, ABRAHAM  Ruben Morales, TARU
  GILLIES, ISABEL   CEPEDA, MERCEDES  Kathy Stabler
  MERLIN, JOANNA   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Lena Petrovsky
  THOMPSON, LEA   GARCÍA OLIVARES, ANA  Michelle Osborne (6x01)
  SCOTT, CAMILLA   LÓPEZ, CONCHI  Sarah Branson (6x01)
  BRESLIN, ABIGAIL   MARTÍN, PILAR  Patty Branson (6x01)
  GRAVITTE, BEAU   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Matt Branson (6x01)
  FORSYTH, DAVID   LARA, CHEMA  Dr. Stanley Norton (6x01)
  SEGAL, TOBIAS   ESCOBAR, RICARDO  Kenny Pratt (6x01)
  BELLAMY, NED   ELEGIDO, FERNANDO  Peter Carson (6x01)
  DOYLE, MIKE   ROBLES, DAVID  Ryan O´Halloran, forense
  O´ROURKE, TOM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Juez Mark Seligman
  YANG, JACK   PULIDO, JUAN AMADOR  Ricky Yao (6x02)
  YOO, AARON   SEVILLA, PABLO  Tommy (6x02)
  CANFIELD, GENE   DEL OLMO, RICHARD  Agte. Undd. Crimen Org. (6x02)
  SERRANO, NESTOR   DEL OLMO, RICHARD  Franco Marquez (6x03)
  ULLMAN, RAVIV   MORENO, ADOLFO  Danny Spencer (6x03)
  GRACE, MAGGIE   MATEOS, YOLANDA  Jessie Dawning (6x03)
  BLACK, LEWIS   LARA, CHEMA  BJ Cameron (6x03)
  DELANY, DANA   EZQUERRA, LUISA  Carolyn Spencer (6x03)
  ANTOON, JASON   MUELAS, IVÁN  Productor de radio (6x03)
  BOSCO, PHILIP   SANCHIDRIÁN, JULIO  Juez Joseph P. Terhune (6x03)
  HUTCHINSON, DOUG   DE LUIS, FERNANDO  Humphrey Becker (6x04)
  MEARA, ANNE   SIMÓN, ANA MARÍA  Ida Becker (6x04)
  O´KEEFE, MICHAEL   TENA, PEDRO  Ronald McCain (6x05)
  SEYFRIED, AMANDA   JIMÉNEZ, ANA  Tandi McCain (6x05)
  TAYLOR, JOSEPH LYLE   ESCOBOSA, JOSÉ  Jamie Barrigan (6x05)
  MacLACHLAN, KYLE   DOTÚ, JAVIER  Dr. Brett Morton (6x06)
  GARRETT, JORDAN   VIVAS, SARA  Jake O´Hara (6x06)
  RIEGERT, PETER   PERUCHO, JUAN  Chauncey Zeirko (6x06)
  SCHUCK, JOHN   MARÍN, LUIS  Comisionado Jefe (6 ep.)
  LIGHT, JUDITH   VICTORIA, CRISTINA  Elizabeth Donnelly
  COLEMAN, HOLLISTON   CERVANTES, CARMEN  Melanie Cramer (6x07)
  CULLEN, MICHAEL   ELEGIDO, FERNANDO  Detective Stu Mackenzie (6x07)
  CAMPBELL, BILLY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ron Polikoff (6x08)
  SOSSAMON, SHANNYN   GARCÍA, MARTA  Myra Denning (6x08)
  HARTLEY, MARIETTE   CONSENTINO, CARMEN  Lorna Scarry (6x08)
  CARR, GENEVA   CONSENTINO, CARMEN  Margo Sanders (6x09)
  PIETROPINTO, ANGELA   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Mathers (6x09)
  PLUMMER, AMANDA   EZQUERRA, LUISA  Miranda Cole (6x09)
  NEWTON, BECKI   NÚÑEZ, GLORIA  Colleen Heaton (6x09)
  ROBERTS, DALLAS   VAQUERO, PACO  Thomas Mathers (6x09)
  LANSBURY, DAVID   ARROYO, JUAN ANTONIO  Larry Purcell (6x11)
  McCURDY, JENNETTE   MARTÍN, PILAR  Holly Purcell (6x11)
  KELLY, DANIEL HUGH   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Mark Dobbins (6x11)
  SERPICO, TERRY   BAJO, LUIS  Deacon Brinn (6x13)
  TORN, ANGELICA   EZQUERRA, LUISA  Julia Brinn (6x13)
  SHANNON, MICHAEL (V)   PULIDO, JUAN AMADOR  Avery Shaw (6x13)
  SAVAGE, JOHN   JOVER, EDUARDO  Lucas Biggs (6x13)
  ROSSETTER, KATHRYN   VICTORIA, CRISTINA  Vivian Tate (6x13)
  GONZÁLEZ, JOJO   LAGUNA, ALFONSO  Eddie Shah (6x14)
  SCAPERROTTA, JEFFREY   MOLINA, CHELO  Dickie Stabler (6x14)
  PANETTIERE, HAYDEN   LÓPEZ, ADELAIDA  Angela Agnelli (6x15)
  DRAYER, MICHAEL   BALAS, JAVIER  Nicky Sims (6x15)
  MALLOY, MATT   ESCOBOSA, JOSÉ  Max Long (6x15)
  WASHINGTON, SHARON   RADA, BLANCA  Jenny Anderson (6x15)
  HENSLEY, SHULER   DEL PINO, CARLOS  Sr. Downey (6x15)
  GONZALEZ, NICHOLAS   MORATALLA, CHOLO  Det. Miguel Sandoval (6x16)
  O´BYRNE, BRIAN F.   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Liam Connors (6x16)
  KELLY, MICKEY   TENA, PEDRO  Doyle Shanahan (6x16)
  TIRELLI, MILLIE   RADA, BLANCA  Elvira Castilla (6x16)
  PILEGGI, MITCH   LARA, CHEMA  Agente DEA Hammond (6x16)
  REZA, ALI   LAGUNA, ALFONSO  Dr. Mehta (6x16)
  WITTMANN, RAYMOND   VIVARES, CHELO  Antonio Montoya (6x16)
  EISENBERG, NED   AGUILAR, ABRAHAM  Roger Kressler (6x16)
  MARCH, STEPHANIE   MARTÍN, GEMMA  Alexandra Cabot (6x16)
  MODINE, MATTHEW   YSBERT, CARLOS  Gordon Rickett (6x17)
  DEBLINGER, DAVID   HERNÁN, DAVID  Harlan Beaumont (6x18)
  ROBERTSON, LUKE   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Jake Ostrander (6x18)
  MOSTYN, BEN   HERNÁN, DAVID  Agente Kivlahan (6x18)
  SHORT, MARTIN   ADÁN, PABLO  S.Ballentine/H.Palaver(6x18)
  WOODARD, CHARLAYNE   NÚÑEZ, GLORIA  Hermana Peg (6x18)
  MARA, MARY   MOLINA, CHELO  Carlene Ballentine (6x18)
  MORIARTY, CATHY   DONATE, ISABEL  Denise Eldridge (6x19)
  PANABAKER, DANIELLE   AGUADO, PILAR  Carrie Lynn Eldridge (6x19)
  FOSTER, JON   CABRERA, FERNANDO  Justin Sharp (6x19)
  HEADLY, GLENNE   VALENCIA, AMPARO  Simone Bryce (6x19)
  THORNTON, DAVID   ARROYO, JUAN ANTONIO  Lionel Granger (6x20)
  MORENO, RITA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Mildred Quintana (6x20)
  MOLINA, ALFRED   LARA, CHEMA  Gabriel Duvall (6x20)
  LANSBURY, ANGELA   SIMÓN, ANA MARÍA  Eleanor Duvall (6x20)
  COOPER, BRADLEY (I)   BAJO, LUIS  Jason Whitaker (6x20)
  SAVANTE, STELIO   BOSCH, EDUARDO  Milan Zergin (6x20)
  THOMPSON, FRED DALTON   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Fisc. Jf. Arthur Branch (6x20)
  SCHULZE, MATT   ENCINAS, ROBERTO  Kevin Rogers (6x21)
  DILLON, MELINDA   GENTIL, PILAR  Jenny Rogers (6x21)
  IVEY, JUDITH   VARONA, MARÍA JESÚS  Abogada de Jenny (6x21)
  NICHOLAS, J. PAUL   LAGUNA, ALFONSO  Abogado Linden Delroy (6x21)
  ANDREWS, RÉAL   LAGUNA, ALFONSO  Sgto. Ray Crawford (6x21)
  SARDINA, RAFAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Naldo (6x21)
  DOSSETT, JOHN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Capt. Méd. Paul Trainer (6x23)
  RODGERS, R. E.   PULIDO, JUAN AMADOR  Agte. Tommy Callahan (6x23)
  BERNTHAL, JON   LOGAR JR., JUAN  Sherm Hempell (6x23)
  GAMBLE, JULIAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Coronel Gage (6x23)
  HUTCHISON, BRIAN   TENA, PEDRO  Agente Wes Myers (6x23)
  TOGNONI, GINA   EZQUERRA, LUISA  Agente Kristen Vaill (6x23)
  BURNEY, STUART   FRANQUELO, JAVIER  Koehler (6x23)
  LANDECKER, AMY   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Jamie Callahan (6x23)
  LIEBERMAN, RONNI   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Capt. Barbara Pierce (6x23)
  NEAL, DIANE   CANO, OLGA  Fiscal Casey Novak
  WEN, MING-NA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Li Mei (6x02)
  HONG WU, CORRINE   GALLEGO, INMA  Prostituta china (6x02)
  CRANMER, ALEX   LOZANO, JUAN CARLOS  Dr. Derek Tanner (6x15)
  McCLARIN, CURTIS   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Oficial de aduanas (6x02)
  FIRTH, PETER   PERUCHO, JUAN  Dr. Preston Blair (6x12)
  PEMBERTON, LENORE   HERNANDO, ANA ISABEL  Teniente Katie Moore (6x14)
  BOSTWICK, BARRY   PERUCHO, JUAN  Oliver Gates (6x14)
  Más información
La serie es de 2001.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7488
 Actores Originales: 134578
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1116
 Distribuidoras Originales: 2511
 Productoras: 6760
 Agencias: 74


 Películas: 28659
 Series TV: 5867
 Musicales: 101
 Animación: 1635
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com