Portal en permanente actualización: 23 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JULIE Y JULIA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Julie & Julia
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STREEP, MERYL   GUIÑÓN, ROSA  Julia Child
  ADAMS, AMY   MOLINA, GRACIELA  Julie Powell
  TUCCI, STANLEY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Paul Child
  MESSINA, CHRIS   DI BLASI, CARLOS  Eric Powell
  DILLY, ERIN   MOSCARDÓ, MARÍA  Judith Jones
  STERNHAGEN, FRANCES   MARTORELL, MARTA  Irma Rombauer
  RAMSAY, REMAK   COMAS, JAUME  John McWilliams
  BACH, JILLIAN   REY, GENI  Annabelle Smith
  PLACE, MARY KAY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre de Julie
  AVERS, BRIAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Garth
  STEVENS, ERIC SHEFFER   SOLER, JUAN ANTONIO  Tim
  EMOND, LINDA   MINGUILLÓN, MARGARITA  Simone Beck
  CAREY, HELEN   GARCÍA, AURORA  Louisette Bertholle
  RAJSKUB, MARY LYNN   SOLANS, ESTHER  Sarah
  LYNCH, JANE   PEÑA, VICKY  Dorothy McWilliams
  BUCK, JOAN JULIET   BREST, ISABEL  Madame Brassart
  FERLITO, VANESSA   MAURI, CRISTINA  Cassie
  WILSON, CASEY   PAGÈS, VICTÒRIA  Regina
  ASHMANSKAS, BROOKS   RIBAS, PEP  Sr. Misher
  SHEIK, KACIE   PADRÓS, MÒNICA  Annette
  RUSH, DEBORAH   RUBIELLA, PILAR  Avis De Voto
  BOGARDUS, STEPHEN   SALES, CARLES  Scott McLeod
  HESSER, AMANDA   CANO, GLORIA  Amanda Hesser
  AYKROYD, DAN   DE LLORENS, XAVIER  Dan Aykroyd
  HUGOT, MARCELINE   BREST, ISABEL  Madame Bernheim
  COXE, HELEN   PONCE, MARGARITA  Dorothy De Santillana
  NOELLE, CRYSTAL   CANO, GLORIA  Ernestine
  GARMAN, ANDREW   VICENTE, CARLOS  John O´Brien
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Ope F 1/Profesora bridge
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Ope M 1/Invitado calvo
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Muj 1/Invitada 1/Phila
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Hom 1/Invitado exposición
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Muj 2/Invitada cena 1
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Hom 2/Invitado 2/Invit. copa
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Muj 3/Invitada cena 2
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Cam/Tipo queso/Ejecutivo 2
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Locutor TV/Invitado cena 3
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Mujer exposición/Vendedora
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Invitado 1/Invitado cena 2
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Pasajero/Hombre contest. 2
  (DESCONOCIDO)   BREST, ISABEL  Instructora Cordon Bleu
  (DESCONOCIDO)   BREST, ISABEL  Madre del panadero
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Invitado cena 1/Ivan/Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Invitada cena 3/M. Contest. 1
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Mujer en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Invitada sofá/Muj 4/M. cont. 5
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Invitada de pie/M. contest. 2
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Ministro/Carnicero 1/Ejecut. 3
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Carnicero 2/Bill
  (DESCONOCIDO)   BREST, ISABEL  Criada Simca
  (DESCONOCIDO)   SALES, CARLES  Ejecutivo 1/H. contest. 3
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Hombre al contestador 1
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Mujer al contestador 3
  (DESCONOCIDO)   PADRÓS, MÒNICA  Mujer al contestador 4
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Mujer al contestador 6
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Hombre al contestador 4
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Barry Ryan
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Cartero
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-8-2009 y en España el 6-11-2009.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Easy There Tiger Productions y Scott Rudin Productions.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133055
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2306
 Productoras: 6128
 Agencias: 73


 Películas: 28373
 Series TV: 5758
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2108
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com