Portal en permamente actualización: 20 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SAMURAI JACK

 

 Título Original: Samurai Jack
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAMARR, PHIL   LORENZ, SANTI  Samurai Jack
  MAKO (I)   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Aku
  BENNETT, JEFF (I)   GÁZQUEZ, PACO  Perro arqueólogo (1x02-03)
  McGONAGLE, RICHARD   VIÑAS, JAVIER  Monstruo de lava (1x10)
  NORRIS, DARAN   RIBES, JORDI  Rey espartano (2x12)
  LAMARR, PHIL   GRAU, LUIS  Dueño tienda calzado (2x13)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MARTÍNEZ, CÉSAR  Robot motorista (2x13)
  JOLES, BOB   ESTADELLA, JORDI  Dueño del pollo (3x01)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ESTADELLA, ALEIX  DJ Stylbator (3x02)
  DI MAGGIO, JOHN   GIL, VICENTE  Ezekiel Clench (3x03)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Guardián de la puerta (3x06)
  KENNY, TOM (I)   MIEZA, ALBERTO  Maestro Ning (4x04)
  CURRY, TIM   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gusano gigante (2x02)
  BENNETT, JEFF (I)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Gárgola (2x02)
  LEVIN, MATT (I)   DOMINGO, CLAUDI  Astor (4x08)
  KENNY, TOM (I)   DE GRACIA, ÁNGEL  Chitron (4x08)
  STRONG, TARA   ROIG, GLORIA  Reina (4x08)
  DI MAGGIO, JOHN   GIL, VICENTE  El Escocés (1x11)
  DI MAGGIO, JOHN   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  El Escocés (temp. 2-4)
  SHIMONO, SAB   AMILIBIA, JAVIER  Emperador (1x01)
  SHIMONO, SAB   RIBES, JORDI  Emperador (2x06)
  YOUNG, KEONE   MASSOTKLEINER, JOAN  Joven Emperador (3x11, 3x12)
  SHIMONO, SAB   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Emperador (4x04)
  MARTIN, JENNIFER   AVILÉS, TONI  Ikra (1x06)
  MANN, DANNY   OSTO, MANUEL  Anciano (1x06)
  BENNETT, JEFF (I)   GIL, VICENTE  Pescador / Connery (1x09)
  BENNETT, JEFF (I)   RIBES, JORDI  Señor de la arena (2x03)
  WILLIAMSON, RUTH   ORIA, LOLA  Mujer del Escocés (2x04)
  BENNETT, JEFF (I)   OSTO, MANUEL  Druida Cathbad (2x04)
  DI MAGGIO, JOHN   OSTO, MANUEL  Miembro del clan 3 (2x04)
  BENNETT, JEFF (I)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Extor (2x05)
  BROWN, CLANCY   VALLÉS, ALFONSO  Dragón (2x08)
  KASSIR, JOHN   SOLANES, TONI  Fabricante de tijeras (2x08)
  KENNY, TOM (I)   RIBES, JORDI  Campesino (2x08)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Lionor (2x09)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Demongo (2x10)
  PAULSEN, ROB   OSTO, MANUEL  Taxista (2x11)
  WEST, BILLY   AMILIBIA, JAVIER  Hechicero (3x01)
  WEST, BILLY   OSTO, MANUEL  Promotor de combate (3x01)
  BENNETT, JEFF (I)   OSTO, MANUEL  Tipo con pelo largo (3x01)
  BELL, MIKE   ESTADELLA, ALEIX  Padre de Olivia (3x02)
  SOUCIE, KATH   REY, GENI  Olivia (3x02)
  DeLISLE, GREY   BEUTER, ELISA  Josephine Clench (3x03)
  OSSER, JONATHAN   REY, GENI  Samurai Jack niño (3x05)
  KUSATSU, CLYDE   RIBES, JORDI  Padre (3x09)
  FLYNN, QUINTON   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Monje A (3x10)
  LEVIN, MATT (I)   DOMINGO, CLAUDI  Monje B (3x10) (collar)
  RENADAY, PETER   GARCÍA, CLAUDI  Gran Maestro Tan Zang (3x10)
  McGONAGLE, RICHARD   RIBES, JORDI  Odín (3x12)
  NORRIS, DARAN   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Ra (3x12)
  ROMANO, RINO   GÁZQUEZ, PACO  El Ladrón (3x13)
  NORRIS, DARAN   MIEZA, ALBERTO  Barbero (4x05)
  BAKER, DEE BRADLEY   CORTÉS, SANTIAGO  Viejo marinero (4x06)
  NORRIS, DARAN   RAFEL, ORIOL  X-49 (4x11)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ULLOD, JOSEP MARÍA  Jefe africano (4x12)
  DIAMOND, ADRIAN   IBÁÑEZ, GEMMA  Príncipe africano (4x12)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Intertítulos (voz)
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Robot motorista (2x13)
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Robot guarda (3x03)
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-2001.

Consta de 5 temporadas y 62 episodios.

También distribuida originalmente por Adult Swim (2017).

También producida por Williams Street (2017).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2, Guille Skye, Jasper Allorn y Francesc Góngora en junio de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6735
 Actores Originales: 119371
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 956
 Productoras: 1612
 Agencias: 71


 Películas: 25850
 Series TV: 4782
 Musicales: 91
 Animación: 1388
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com