Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CORRUPCIÓN EN MIAMI (5x04): EN MAL MOMENTO

 

 Título Original: Miami Vice: Bad Timing
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHNSON, DON   VIDAL, SALVADOR  Det. James "Sonny" Crockett
  THOMAS, PHILIP MICHAEL   LARA, ANTONIO  Detective Ricardo Tubbs
  SANTIAGO, SAUNDRA   ESPINOSA, MARÍA  Detective Gina Calabrese
  TALBOTT, MICHAEL   MUNTADA, EDUARDO  Detective Stan Switek
  BROWN, OLIVIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Detective Trudy Joplin
  OLMOS, EDWARD JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Teniente Martin Castillo
  LEO, MELISSA   RUBIELLA, PILAR  Kathleen Gilfords
  O´LEARY, WILLIAM (I)   GÁZQUEZ, PACO  Scotty
  TAYLOR VINCE, PRUITT   VALLÉS, ALFONSO  Cruz
  FARMER, GARY   GIL, VICENTE  Wilson
  HABERLE, STEPHANIE ROTH   AVILÉS, TONI  Psiquiatra
  CREEVAY, LORI   CAPDET, CARMEN  Miriam
  JOHNSON, JOY ELLEN   CAPDET, CARMEN  Thelma
  MACAULAY, MARC   FIGUEROLA, FRANCESC  Doc Jerry
  MACBETH, ROBERT   JUST, ALFONS  Pescador
  STEWART, JERMAINE   MAROÑO, ANTONIO  Cantante
  (DESCONOCIDO)   ÁVILA, ALEJANDRO  Interrogador
  (DESCONOCIDO)   JUST, ALFONS  Neurocirujano
  (DESCONOCIDO)   MAROÑO, ANTONIO  Conductor de camión
  (DESCONOCIDO)   ÁVILA, ALEJANDRO  Conductor de jeep
  (DESCONOCIDO)   AVILÉS, TONI  Vendedora inmobiliaria
  (DESCONOCIDO)   JUST, ALFONS  Preso
  (DESCONOCIDO)   MAROÑO, ANTONIO  Hombre negro
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Comprador de casa
  (DESCONOCIDO)   MAROÑO, ANTONIO  Preso
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Preso
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Título / Inserto
  Más información
La serie es de 1984.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-12-1988.

También producido por Michael Mann Productions.

Ayudante de producción: Juan José Moscoso.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144264
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30092
 Series TV: 6568
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com