Portal en permanente actualización: 21 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIAS DE SAN VALENTÍN


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Valentine´s Day
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARNER, JENNIFER   BLÁZQUEZ, INÉS  Julia Fitzpatrick
  KUTCHER, ASHTON   LLORENS, RAÚL  Reed Bennett
  COOPER, BRADLEY (I)   ZAMORA, SERGIO  Holden
  DEMPSEY, PATRICK   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Harrison Copeland
  ALBA, JESSICA   BORDALLO, MAR  Morley Clarkson
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Capitán Kate Hazeltine
  FOXX, JAMIE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Kelvin Moore
  BATES, KATHY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Susan
  DANE, ERIC   ROMERO, GUILLERMO  Sean Jackson
  ELIZONDO, HÉCTOR   AGRAMUNT, VÍCTOR  Edgar
  HATHAWAY, ANNE   TRIFOL, NURIA  Liz
  LATIFAH, QUEEN   TORRES, MAYTE  Paula Thomas
  MacLAINE, SHIRLEY   GUIÑÓN, ROSA  Estelle
  LAUTNER, TAYLOR   BRAU, DAVID  Willy
  SWIFT, TAYLOR   VALLS, ISABEL  Felicia
  GRACE, TOPHER   CABRERA, FERNANDO  Jason
  LOPEZ, GEORGE   ADÁN, PABLO  Alfonso
  WALKER, MATTHEW (III)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Greg Gilkins
  MILLER, LARRY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Agente de equipajes
  DAVID, WEDIL   MARTÍN, RAQUEL  Rehka, madre de Rani
  JUNG, CALVIN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Simon
  BJORLIN, KAMILLA   MARTÍN, RAQUEL  Sherry Donaldson
  KING, CLEO   MARTÍN, RAQUEL  Guardia del aeropuerto
  LANASA, KATHERINE   QUESADA, YOLANDA  Pamela Copeland
  KULINOVA, ANNA   VALENCIA, MIRIAM  Chica búlgara
  ALEXANDRE, CIRUS   CASTRO (NANO), FERNANDO  Cisco Martínez
  VOGT, PETER ALLEN   CAMPOS, MIGUEL  Cupido
  PETERS, ALEXIS   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Dana, amiga de Kara
  BIEL, JESSICA   QUEROL, DANAI  Kara Monahan
  ROBERTS, EMMA (II)   PUEBLA, PILAR  Grace Savage
  JENKINS, CARTER   LORCA, JAVIER  Alex O´Bannon
  CURRY, SHEA   CIFUENTES, EMMA  Elise, amiga de Kara
  AMY, JENNIFER   CIFUENTES, EMMA  Camarera
  NAKAMURA, KAZUMI   CIFUENTES, EMMA  Vendedora japonesa
  ROBERTS GILLAN, LISA   CIFUENTES, EMMA  Enfermera joven
  MILLER, JACLYN   CIFUENTES, EMMA  Recepcionista de ACM
  CHASE, CORENA   CIFUENTES, EMMA  Mujer guardia del aeropuerto
  MARSHALL, KATHLEEN   SARMENTERA, SILVIA  Nikki
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Presentadora TV
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Animadoras
  (DESCONOCIDO)   RADA, PATRICIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 12-2-2010.

Trailer: Luis Porcar.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por Rice Films y Karz Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133436
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2383
 Productoras: 6336
 Agencias: 73


 Películas: 28432
 Series TV: 5791
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2127
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2179
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com