Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SALÓ O LOS 120 DÍAS DE SODOMA



 

 Título Original: Salò o le 120 giornate di Sodoma
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS EUROPA
 Productora: PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BONACELLI, PAOLO   BORRÁS, JOAN  El Duque
  CATALDI, GIORGIO   PEÑA, FELIPE  El Obispo
  QUINTAVALLE, UMBERTO PAOLO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Su Excelencia
  VALLETTI, ALDO   ULLOA, FERNANDO  El Presidente
  BORATTO, CATERINA   MARTORELL, MARTA  Sra. Castelli
  GALLETTI, GUIDO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Guido
  DE GIORGI, ELSA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Maggi
  SURGÈRE, HÉLÈNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Vaccari
  MISSAGLIA, RINALDO   CORS, MIQUEL  Rinaldo
  MOAR, RENATA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Renata
  ACQUAVIVA, LIANA   MARTÍNEZ, VICKY  Liana
  CICCHETTI, CLAUDIO   GAS, MARIO  Claudio (secuestrado)
  PATRUNO, GIUSEPPE   LARA, ANTONIO  Militar
  ETZI, EFISIO   TRIFOL, ALBERTO  Efisio
  TROCCOLI, CLAUDIO   PERA, JOAN  Claudio (colaborador)
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Policía de la OVRA
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Madre de Claudio
  (DESCONOCIDO)   PONS, JORDI  Luigi
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Colaborador gordo
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Secuestrada que intenta fuga
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Madame
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Chico secuestrado
  Más información
La película es de 1975.

Estrenada originalmente en Italia el 10-1-1976, en Francia el 19-5-1976 y en España en Madrid el 19-5-1980.

También distribuida originalmente por Les Artistes Associés.

También producida por Les Productions Artistes Associés.

Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2013. También por él mismo con datos de Carlos_36 en agosto de 2014.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7408
 Actores Originales: 132338
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1067
 Distribuidoras Originales: 2238
 Productoras: 5884
 Agencias: 73


 Películas: 28283
 Series TV: 5710
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 864
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com