Portal en permamente actualización: 14 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAÍDA Y AUGE DE REGINALD PERRIN

 

 Título Original: The fall and rise of Reginald Perrin
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: HERNÁNDEZ, ROGELIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROSSITER, LEONARD   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Reginald Perrin
  YATES, PAULINE   GUIÑÓN, ROSA  Elizabeth Perrin
  BARRON, JOHN   GARCÍA, CAMILO  C.J.
  NICHOLLS, SUE   ROIG, GLORIA  Joan Greengross
  ADAMS, TREVOR   LARA, ANTONIO  Tony Webster
  BOULD, BRUCE   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  David Harris-Jones
  SPENCER, SALLY-JANE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Linda Patterson
  HORSLEY, JOHN   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Morrissey
  PALMER, GEOFFREY   AURA, ERNESTO  Jimmy Anderson
  PREECE, TIM   VIDAL, SALVADOR  Tom Patterson
  CONOLEY, TERENCE   CALVO, RAFAEL LUIS  Peter Cartwright
  FRERE, DOROTHY   LINARES, ENRIQUETA  Sra. C.J.
  BARRETT, TIM   GARCÍA, CLAUDI  Sr. Campbell-Lewiston (1x04)
  BALFOUR, VIRGINIA   MARTORELL, MARTA  Davina Letts-Wilkinson (1x04)
  SYMPSON, TONY   ULLOA, FERNANDO  Tío Percy Spillinger (1x04)
  RAMSDEN, DENNIS   MUÑOZ, JOAQUÍN  Dr. Hump (1x05)
  EVANS, TENNIEL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Elwyn Watkins (1x05)
  RUDLING, JOHN   ALONSO, MIGUEL  Bill (1x05)
  MANSON, PAMELA   FÁBREGAS, ELSA  Camarera (1x06)
  CUNNINGHAM, ANNE   GIL, MAIFE  Jean Timpkins (1x06)
  WYNNE, KEN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Sr. Deacon (1x06)
  MILLETT, DAVID   ELÍAS, EDUARDO  Dueño del bar (1x06)
  FORBES-ROBERTSON, JOHN   PUIG, RAMÓN  Henry Possett (1x06)
  BRIERLEY, ROGER   GARRIGA, FRANCISCO  Sr. Thorneycroft (1x06)
  MAY, CHARMIAN   MARTORELL, MARTA  Srta. Pershore (1x06)
  KANE, VIOLET   CARULLA, MONTSERRAT  Vecina (1x06)
  Más información
La serie es de 1976.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Josef y Alicia Laorden en agosto y septiembre de 2012.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120554
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 794
 Distribuidoras Originales: 1060
 Productoras: 1872
 Agencias: 71


 Películas: 26154
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1950
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com