Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CONFORMISTA [doblaje TVE 1988]



 

 Título Original: Il conformista
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SORIANO, JUAN MANUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CNR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Productora: MARS FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS   SOLANS, RICARDO  Marcello Clerici
  SANDRELLI, STEFANIA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Giulia
  MOSCHIN, GASTONE   GARCÍA, CAMILO  Manganiello
  TARASCIO, ENZO   SORIANO, JUAN MANUEL  Profesor Quadri
  GIACHETTI, FOSCO   CORSELLAS, ARSENIO  Coronel
  QUAGLIO, JOSÉ   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Italo
  SANDA, DOMINIQUE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anna Quadri
  SANSON, YVONNE   LINARES, ENRIQUETA  Madre de Giulia
  MILLY   FÁBREGAS, ELSA  Madre de Marcello
  ADDOBBATI, GIUSEPPE   SOLA, ISIDRO  Padre de Marcello
  MAESTRI, ANTONIO   PEÑA, FELIPE  Sacerdote
  ALIGNY, CHRISTIAN   CANUT, CARLES  Raoul
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania en 1970, en Italia el 29-1-1971, en Francia el 17-2-1971 y en España el 17-6-1975. Distribución: Suevia Films-Cesáreo González.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-6-1988.

Ayudante de dirección: David Corsellas.

También distribuida originalmente por Paramount Films of Italy.

También producida por Marianne Productions y Maran Film.

Datos de director, ayudante y estudio por cortesía de Sunshine.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7690
 Actores Originales: 139214
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 585
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1176
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29337
 Series TV: 6255
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com