Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BUENOS DÍAS, AMOR!



 

 Título Original: Amore a prima vista
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: CEI INCOM
 Productora: PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHIARI, WALTER   SORIANO, JUAN MANUEL  Luis
  COREY, ISABELLE   CASALS, MARIBEL  Marina Bretty
  ROJO, RUBÉN   CANO, MANUEL  Carlos
  MONLAUR, YVONNE   GUIÑÓN, ROSA  Elena Martini
  FURIA, GIACOMO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Clemente, amigo de Luis
  MORÁN, MANOLO   ALONSO, MIGUEL  Pedro Suárez
  CUADRA, MARÍA   GISPERT, MARÍA DOLORES  María Jesús
  CANCIO, RAÚL   PEÑA, FELIPE  Manolo
  LAMAR, MARY   LAMAR, MARY  Mujer de Manolo
  DEL RÍO, TERESA   CAVALLÉ, ROSARIO  Hermana de Carlos
  LÓPEZ HEREDIA, IRENE   ESPÍN, JUANA  Madre de Carlos
  SAN EMETERIO, JACINTO   DÍAZ, JOAQUÍN  Amigo de Carlos
  LÓPEZ LAGAR, CARMEN   DEL BARRERO, ESPERANZA  Amiga de la familia
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Filippo
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Adela
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Policía
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Policía
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Guía turístico
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Miembro de la orden
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Miembro de la orden
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Miembro de la orden
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Miembro de la orden
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Viejo vendedor de postales
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Portero del hotel
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Botones del hotel
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Abogado
  (DESCONOCIDO)   BERRAONDO, EDUARDO  Cliente abogado
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Paco
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Dueño tienda
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Rufino
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Viejo
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Revisor
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Eugenio, mayordomo
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Mozo estación
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 17-4-1958 y en España en Madrid el 15-5-1958.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2012.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142564
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29893
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com