Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EXCALIBUR



 

 Título Original: Excalibur
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: ORION PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADDIE, ROBERT   SACRISTÁN, ÁNGEL  Mordred
  BOORMAN, CHARLEY   TORCAL, SELICA  Mordred (niño)
  BOORMAN, KATRINE   TORCAL, SELICA  Igrayne
  BUCKLEY, KEITH   NOGUERAS, FERNANDO  Uriens
  BYRNE, BARBARA   VILARIÑO, MATILDE  Morgana (niña)
  BYRNE, GABRIEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Uther Pendragon
  CLAY, NICHOLAS   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Lanzarote
  FLYNN, GERARD MANNIX   GASPAR, LUIS  Lugarteniente
  GEOFFREY, PAUL   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Perceval
  HINDS, CIARÁN   GIL, JOSÉ LUIS  Lot
  KELLY, EAMON A.   GONZÁLEZ, ESTANIS  Obispo
  LUNGHI, CHERIE   DICENTA, NATALIA  Reina Ginebra
  McLAREN, KAY   DEL PUY, MARÍA  Morgana envejecida
  MIRREN, HELEN   DEL PUY, MARÍA  Morgana
  NEESON, LIAM   TUNDIDOR, RICARDO  Gawain
  O´BRIEN, NIALL   JOVER, EDUARDO  Kay
  REDGRAVE, CORIN   PORCAR, LUIS  Duque de Cornualles
  STEWART, PATRICK   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Leondegrance
  SWIFT, CLIVE   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Sir Ector
  TERRY, NIGEL   DOTÚ, JAVIER  Rey Arturo
  WILLIAMSON, NICOL   NÚÑEZ, JULIO  Merlin
  WRIGHT HOLMES, PRUDENCE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Divinidad
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Caballero Ducado
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Voz de ambiente
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Voz de ambiente
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Voz de ambiente
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Voz de ambiente
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-1981 y en España el 22-10-1981.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en agosto de 2009.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7685
 Actores Originales: 139071
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com